Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hele menigheden udgjorde 42.360
ชุมนุมชนทั้งหมดด้วยกันมีสี่หมื่นสองพันสามร้อยหกสิบค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle, som mønstredes, udgjorde 603.550.
จำนวนคนทั้งหมดที่นับนั้นเป็นหกแสนสามพันห้าร้อยห้าสิบค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de År, abraham levede, udgjorde 175;
อายุแห่งชีวิตของอับราฮัม คือหนึ่งร้อยเจ็ดสิบห้าป
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle leviterne i den hellige by udgjorde 284.
คนเลวีทั้งหมดในนครบริสุทธิ์มี สองร้อยแปดสิบสี่ค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de, der mønstredes af dem, udgjorde 8.580.
จำนวนคนที่นับได้นั้นเป็นแปดพันห้าร้อยแปดสิบค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deres heste udgjorde 736, deres muldyr 245,
ม้าของเขามีเจ็ดร้อยสามสิบหกตัว ล่อของเขาสองร้อยสี่สิบห้าตั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de, som mønstredes af dans stamme, udgjorde 62.700.
จำนวนคนในตระกูลดานเป็นหกหมื่นสองพันเจ็ดร้อยค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvoraf afgiften til herren udgjorde 675 stykker småkvæg,
และส่วนแกะที่เป็นของพระเยโฮวาห์มีหกร้อยเจ็ดสิบห้าตั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de, som mønstredes af asers stamme, udgjorde 41.500.
จำนวนคนในตระกูลอาเชอร์เป็นสี่หมื่นหนึ่งพันห้าร้อยค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de, som mønstredes af efraims stamme, udgjorde 40.500;
จำนวนคนตระกูลเอฟราอิมเป็นสี่หมื่นห้าร้อยค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[67] deres heste udgjorde 736, deres mulddyr 245,
ม้าของเขามีเจ็ดร้อยสามสิบหกตัว ล่อของเขามีสองร้อยสี่สิบห้าตั
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle sjuhamiternes slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde 64.400.
ครอบครัวทั้งหมดของคนชูฮัมตามจำนวนของเขา มีหกหมื่นสี่พันสี่ร้อยค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 3.200.
จำนวนคนตามครอบครัวของเขาเป็นสามพันสองร้อยค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den tid, david boede i filisternes land, udgjorde et År og fire måneder.
ระยะเวลาที่ดาวิดอาศัยอยู่ในแผ่นดินฟีลิสเตียนั้นเป็นหนึ่งปีกับสี่เดือ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det var manasses slægter, og de af dem, som mønstredes, udgjorde 52.700.
เหล่านี้เป็นครอบครัวของมนัสเสห์ และจำนวนของเขามีห้าหมื่นสองพันเจ็ดร้อยค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle perez's efterkommere, der boede i jerusalem, udgjorde 468 dygtige mænd.
ลูกหลานของเปเรศทั้งสิ้นที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็ม มีคนเก่งกล้า สี่ร้อยหกสิบแปดค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det var asers sønners slægter, og de af dem, som mønsttedes, udgjorde 53.400.
เหล่านี้เป็นครอบครัวของบุตรชายอาเชอร์ตามจำนวนของเขา มีห้าหมื่นสามพันสี่ร้อยค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bægrene og armene var i eet med den, så at det hele udgjorde eet drevet arbejde af purt guld.
ดอกตูมและกิ่งเป็นเนื้อเดียวกันกับคันประทีป ทำทุกส่วนเป็นเนื้อเดียวกันด้วยทองคำบริสุทธิ์และใช้ค้อนท
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de, der mønstredes af dem efter deres slægter, efter deres fædrenehuse, udgjorde 2.630.
จำนวนคนตามครอบครัวตามเรือนบรรพบุรุษ เป็นสองพันหกร้อยสามสิบค
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle de, der faldt på den dag, mænd og kvinder, udgjorde 12.000, alle indbyggerne i aj.
คนที่ล้มตายทั้งหมดวันนั้นทั้งชายและหญิงจำนวนหมื่นสองพันคน คือชาวเมืองอัยทั้งหม
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: