Results for bakabuskenes translation from Danish to Vietnamese

når du da hører lyden af skridt i bakabuskenes toppe, skal du skynde dig, thi så er herren draget ud foran dig for at slå filisternes hær!"
và khi nào ngươi nghe tiếng bước trên ngọn cây dâu, bấy giờ hãy lật đật xông tới, vì chính trong lúc đó, Ðức giê-hô-va sẽ đi trước ngươi đặng hãm đánh đạo quân phi-li-tin.

når du da hører lyden af skridt i bakabuskenes toppe, skal du drage i kamp, thi så er gud draget ud foran dig for at slå filisternes hær."
vừa khi ngươi nghe tiếng bước đi trên ngọn cây dâu, bấy giờ ngươi sẽ kéo ra trận; vì Ðức chúa trời ra trước ngươi đặng hãm đánh đạo quân phi-li-tin.

da david atter rådspurgte gud, svarede han: "drag ikke efter dem, men omgå dem og fald dem i ryggen ud for bakabuskene.
Ða-vít cầu vấn Ðức chúa trời nữa; Ðức chúa trời đáp với người rằng: ngươi chớ đi lên theo chúng nó; hãy đi vòng chúng nó, rồi đến hãm đánh chúng nó tại nơi đối ngang cây dâu.