Results for gesjuriternes translation from Danish to Vietnamese

fremdeles gilead og gesjuriternes og ma'akatiternes landemærke, hele hermonbjerget og hele basan indtil salka,
lại xứ ga-la-át cùng địa phận dân ghê-su-rít và dân ma-ca-thít, khắp núi hẹt-môn và toàn ba-san cho đến sanh-ca;

og herskede over hermonbjerget, salka og hele basan indtil gesjuriternes og måkatiternes landemærke og over halvdelen af gilead indtil kong sihon af hesjbons landemærke.
người quản hạt núi hẹt-môn, miền sanh-ca, và cả xứ ba-san, cho đến giới hạn dân ghê-su-rít và dân ma-ca-thít, cùng đến lối giữa xứ ga-la-át, là giới hạn của si-hôn, vua hết-bôn.

manasses søn jair erobrede hele landskabet argob indtil gesjuriternes og ma'akatiternes egne og kaldte dem ja'irs teltbyer efter sig selv, som de hedder endnu den dag i dag.
giai-rơ, con trai ma-na-se, chiếm lấy cả miền aït-gốp cho đến giới hạn dân ghê-su-rít và ma-ca-thít, đặt tên mình cho các thôn xứ ba-san, là thôn giai-rơ, đến ngày nay hãy còn.

dette er det land, som er tilbage: hele filisternes landområde og alle gesjuriterne,
xứ còn lại là đây: hết thảy miền của dân phi-li-tin, và cả địa phận dân ghê-su-rít;