Results for græshoppen translation from Danish to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Vietnamese

Info

Danish

græshoppen

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Vietnamese

Info

Danish

gav Æderen, hvad de avlede, græshoppen al deres høst,

Vietnamese

cũng phó hoa lợi chúng nó cho châu chấu, nộp bông trái công lao họ cho cào cào.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er end dine købmænd flere end himlens stjerner - græshoppen kaster sin vingeskal og flyver!

Vietnamese

ngươi đã thêm kẻ buôn bán ngươi nhiều ra như sao trên trời; cào cào đã cắn phá hết rồi trốn đi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

græshoppen åd, hvad gnaveren levned, springeren åd, hvad græshoppen levned, Æderen åd, hvad springeren levned.

Vietnamese

cái gì sâu keo còn để lại cào cào ăn; cái gì cào cào còn để lại, sâu lột vỏ ăn; cái gì sâu lột vỏ còn để lại, châu chấu ăn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og jeg godtgør eder de År, da græshoppen, springeren, Æderen og gnaveren hærgede, min store hær, som jeg sendte imod eder.

Vietnamese

ta sẽ đền bù cho các ngươi về mấy năm đã bị cắn phá bởi cào cào, sâu lột vỏ, sâu keo, và châu chấu, là đạo binh lớn mà ta đã sai đến giữa các ngươi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

uden magt, uden karriere... uden sexliv. jeg har ikke noget liv.jeg er græshoppen, der sang sommeren væk. -jeg er germaine geer!

Vietnamese

xin lỗi để anh đợi tôi và những tuần sau, sự việc càng tệ hơn

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da man også ængstes for bakker, og rædsler lurer på vejen, da mandeltræet blomstrer; græshoppen slappes og kapersbærret svigter, nu mennesket går til sin evige bolig og sørgetoget går gennem gaden,

Vietnamese

lại người ta sợ sệt mà lên cao, và hãi hùng lúc đi đường; lúc ấy cây hạnh trổ bông, cào cào trở nên nặng, và sự ước ao chẳng còn nữa; vì bấy giờ người đi đến nơi ở đời đời của mình, còn những kẻ tang chế đều đi vòng quanh các đường phố:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

græshoppe

Vietnamese

phân bộ châu chấu

Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,162,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK