Results for hærfører translation from Danish to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Vietnamese

Info

Danish

hærfører.

Vietnamese

thưa chỉ huy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hærfører!

Vietnamese

chỉ huy!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

min hærfører.

Vietnamese

người thủ lĩnh...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tilgiv mig, hærfører.

Vietnamese

xin chỉ huy thứ lỗi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

stannis er en hærfører.

Vietnamese

stannis là chỉ huy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja, en athensk hærfører.

Vietnamese

phải, hắn là một viên tướng người athens.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har brug for en hærfører.

Vietnamese

ta cần một vị tướng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg troede, du var hærfører.

Vietnamese

ta nghĩ ngươi là một vị tướng.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er under enhver hærfører.

Vietnamese

dưới quyền bất kỳ tướng quân nào.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den gamle er hærfører for nattevægterne.

Vietnamese

Ông giào đó là chỉ huy của đội tuần Đêm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er hærfører raiden af den syvende rank.

Vietnamese

tôi là tướng raiden của seventh rank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han er en hærfører. en hærfører for legioner.

Vietnamese

hắn là thủ lãnh, thủ lãnh cả quân đoàn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han har flere mænd og er den største hærfører.

Vietnamese

Ông ta có quân lực đông hơn. Ông ta còn là chỉ huy tài ba nhất westeros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen andre end hans bedste hærfører, artemisia.

Vietnamese

không ai giỏi hơn... thống lĩnh hải quân của ông, artemisia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han er i sine bedste år og en dygtig hærfører.

Vietnamese

ngài ấy đang trong thời kỳ hoàng kim của mình. ngài ấy là 1 tướng lĩnh trận tiền được nhiều người công nhận.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en græsk kvinde er hærfører for de persiske skibe mod syd.

Vietnamese

- một phụ nữ hy lạp... chỉ huy tất cả chiến thuyền nam tiến của xerxes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jon snow, hærfører mormont har ønsket dig som sin personlige forvalter.

Vietnamese

jon snow, chỉ huy mormont yêu cầu ngươi trở thành phục vụ riêng của ông ta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

findes der ikke en hærfører, som har mod til at lystre sin herre?

Vietnamese

Ở đây còn viên tướng nào có can đảm phụng mệnh ý ta nữa không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og hans bror agamemnon, konge at mykene er hærfører for alle grækenlands styrker.

Vietnamese

và anh trai của ông ta, agamemnon vua của mycenae, nắm trong tay quân đội toàn hy lạp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

imidlertid kom abimelek til ham fra gerar med sin ven ahuzzat og sin hærfører pikol.

Vietnamese

vua a-bi-mê-léc ở ghê-ra đi đến viếng y-sác, có a-hu-sát, bạn mình, và phi-côn, quan tổng binh mình, đi theo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,905,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK