Results for nødhjælps translation from Danish to Vietnamese

nødhjælps disk
rescue disk

kontroller nødhjælps disk
kiểm tra Đĩa cứu hộ

opret nødhjælps disk...
tạo Đĩa cứu hộ...

fejl i oprettelsen af truecrypt nødhjælps disk.
error creating truecrypt rescue disk.

truecrypt nødhjælps disk er blevet kontrolleret med succes.
the truecrypt rescue disk has been successfully verified.

indsæt venligst din truecrypt nødhjælps disk i dit cd/dvd drev og klik på ok for at kontrollere den.
please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.

efter du har klikket ok, skal du vælge et filnavn til det nye truecrypt nødhjælps disk iso billede og placeringen hvor du ønsker at placere det.
after you click ok, you will select a filename for the new truecrypt rescue disk iso image and the location where you wish to place it.

den originale system loader kan ikke gemmes på nødhjælps disk (mulig årsag: manglende backup fil).
the original system loader will not be stored on the rescue disk (probable cause: missing backup file).

truecrypt nødhjælps disk er blevet kontrolleret med succes. fjern den venligst fra drevet nu og opbevar den på et sikkert sted.klik næste for at fortsætte.
the truecrypt rescue disk has been successfully verified. please remove it from the drive now and store it in a safe place.click next to continue.

advarsel: under de næste trin må truecrypt nødhjælps disk ikke være i drevet. ellers vil det ikke være muligt at gennemføre trinene korrekt.fjern den venligst fra drevet nu og gem den på et sikkert sted. klik så på ok.
warning: during the next steps, the truecrypt rescue disk must not be in the drive. otherwise, it will not be possible to complete the steps correctly.please remove it from the drive now and store it in a safe place. then click ok.

advarsel: hvis du allerede har oprettet en truecrypt nødhjælps disk tidligere, kan den ikke genbruges til denne system partition/drev fordi den blev oprettet med en anden hoved nøgle! hver gang du krypterer en system partition/drev, skal du oprette en ny truecrypt nødhjælps disk for den, selv om du anvender samme kodeord.
warning: if you already created a truecrypt rescue disk in the past, it cannot be reused for this system partition/drive because it was created for a different master key! every time you encrypt a system partition/drive, you must create a new truecrypt rescue disk for it even if you use the same password.