From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tijdens
خلال
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tijdens pauzes
أثناء فواصل
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tijdens de nacht
أيّ الوقت اللّيلة
fout tijdens schrijven.
خطأ أثناء الكتابة.
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
convertering tijdens looptijd
تحويل على الطائر
fout tijdens het wissen.
خطأ أثناء الإفراغ.
opstartscherm tijdens & opstarten
اعرض شاشة بدأ شاشة يعمل البدأ
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
fouten tijdens de verzending
الأخطاء بينما يجري الإرسال
apparaat tijdens toegang vergrendelen
أقفل جهاز بينما
fout tijdens ophalen van berichten.
خطأ عند جلب الرسائل.
fout tijdens bijwerken van archiefnaam:
خطأ أثناء تحديث اسم الأرشيف:
fout tijdens het laden van %1.
خطأ بينما يجري التحميل n
fout tijdens het schrijven van afdrukbestanden
خطأ أثناء طباعة الملفات
fout tijdens het kopiëren van berichten.
خطأ عند نسخ الرسائل.
coördinatenrooster verbergen tijdens het verplaatsen?
إخفاء تنسيق بينما?
chunks tijdens uploaden opnieuw controleren
أعد فحص
& actieve items tijdens de oefening:
نشط خانات:
cyclische koppeling ontdekt tijdens het kopiëren
تم اكتشاف وصلة دائرية أثناء النسخ
wacht tijdens het laden van het project.
من فضلك انتظر ريثما يحمّل البرنامج.
fout opgetreden tijdens laden van bestand %1
طرأ خطأ عند تعبئة ملف% 1
