Results for waarschuwing translation from Dutch to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Arabic

Info

Dutch

waarschuwing

Arabic

تحذير

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

pgp-waarschuwing

Arabic

pgp تحذير

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

parameter-waarschuwing

Arabic

تحذير بشأن الضوابط

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing voor gegevensverlies

Arabic

تحذير من خسارة بيانات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing html-bericht

Arabic

html رسالة تحذير

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing in %1: %2

Arabic

خطأ قاعدة بيانات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing onversleuteld bericht

Arabic

تحذير رسالة غير مُعمّاة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing - nieuwe sessie

Arabic

تحذير - جلسة جديدة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing: ongeldige ondertekening.

Arabic

تحذير: التوقيع سيئ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing@action:button

Arabic

تحذير

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze waarschuwing niet meer tonen

Arabic

لا تعرض هذا التنبيه مرة أخرى

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing voor onderwaarde inschakelen.

Arabic

مكّن منبه القيمة الأدنى.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ter verontschuldiging of ter waarschuwing !

Arabic

« عذْرا أو نذرا » أي للإعذار والإنذار من الله تعالى وفي قراءة بضم ذال نذرا وقرئ بضم ذال عذرا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing voor niet ondertekend bericht

Arabic

تحذير رسالة غير موقعة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als een waarschuwing voor de mensen ,

Arabic

« نذيرا » حال من إحدى وذكر لأنها بمعنى العذاب « للبشر » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rand rond waarschuwing voor html-berichten

Arabic

حد حوْلَ تحذير معلّق مسبقا html رسائل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing@item:intable text context

Arabic

إنذار@ item: intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe was mijn bestraffing en mijn waarschuwing ?

Arabic

« فكيف كان عذابي ونذر » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarschuwing: jpeg is een verliesgevend afbeeldingscompressieformaat.

Arabic

تحذير jpeg هو a خسران ضغط صورة تنسيق

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

proeft dan mijn bestraffing en mijn waarschuwing .

Arabic

« فذوقوا عذابي ونذر » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,940,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK