Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antiparasitaire middelen/geneesmiddelen tegen protozoa”
Противопаразитни средства/средства, действащи срещу протозои“
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een inwendige en uitwendige antiparasitaire behandeling tijdens de quarantaineperiode;
вътрешно и външно противопаразитно третиране по време на карантинния период
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gedurende de behandeling met advocate mogen geen andere antiparasitaire macrocyclische lactonen toegediend worden.
Докато трае лечението с Адвокейт не бива да се прилага лечение с други антипаразитни макроциклични лактони.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
in het geval van parasitaire otitis, dient een geschikte antiparasitaire behandeling te worden toegepast.
В случай на паразитен отит, трябва да бъде приложено подходящо акарицидно лечение.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
advocate is een heldere, gele tot bruine antiparasitaire oplossing die de werkzame stoffen imidacloprid en moxidectine bevat.
advocate е бледожълт, до кафеникав противопаразитен разтвор, съдържащ две активни вещества, имидаклоприд и моксидектин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het restant van de groep moet vervolgens intern en extern een antiparasitaire behandeling ondergaan met de juiste middelen die doeltreffend zijn tegen t. evansi.
Останалите животни от групата се подлагат на вътрешно и външно противопаразитно третиране, като се използват подходящи вещества, ефикасни срещу t. evansi.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- pentamidine (een antiparasitair middel)
- Пентамидин (противопаразитно средство)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: