Results for de rechtbank spreekt uit de echts... translation from Dutch to Bulgarian

de rechtbank.
Всички да станат!

de rechtbank?
В съда?

- de rechtbank.
- Съда.

- de rechtbank?
Съд?

in de rechtbank.
В съда.

aan de rechtbank:
"До министерство на правосъдието.

- bij de rechtbank.
- От архива.

24 september 1999: de rechtbank spreekt alle verdachten vrij.
- Съдът на Перуджа оправдава всички обвиняеми. 16 НОЕМВРИ 2002г.:

de dag daarna begon ik de echtscheiding.
Задвижих развода.

- de rechtbank belde.
Обадиха се от съда.

hij spreekt uit ervaring.
Казва го от личен опит.

je spreekt uit ervaring?
Говориш от собствен опит?

- ben net uit de rechtbank.
Идвам право от съда.

- je spreekt uit ervaring?
Звучиш сякаш говориш от опит.

"zal ik de echtscheiding aanvragen?"
Да се обърна ли към адвокат по разводите?

- jij spreekt uit ervaring, hè?
- Говори от личен опит, а?

de echtscheiding is echt moeilijk voor hem.
Разводът е наистина труден за него.

je spreekt uit je hart, dr jackson.
Говорите със сърцето си, д- р Джаксън...

dus, hoe gaat het sinds de echtscheiding?
И така, как са нещата след развода?

maar je vrouw helpt haar met de echtscheiding.
Но жена ти я тласка към развод.