Results for hypertensieve translation from Dutch to Bulgarian

hypertensieve
4. 4.

hypertensieve crisis *
хипертонични кризи

hypertensie hypertensieve crisis
Болка в гърдите

bijwerking hypertensieve crisis hypertensie
Главоболие

opvliegers, hypotensie, hypertensieve crisis
Възпалено гърло, Дизестезия на фаринкса

- hij heeft een hypertensieve crisis.
- Той е в хипертонична криза.

hartaanval, cardiomyopathie, hypertensieve crisis ofzo?
Инсулт, кардиомиопатия, хипертонична криза...

hypertensieve crisis orthostatische hypotensie2 perifere kou
Синкоп2 Повишено кръвно налягане

hypertensieve patiënten met type 2 diabetes en nefropathie:
Хипертонични пациенти с диабет тип 2 и бъбречно заболяване:

de kleinste hoeveelheid kan een hypertensieve crisis veroorzaken.
Дори най-малкото количество може да предизвика хипертонична криза.

bijwerking hoofdpijn hypertensieve encefalopathie rash, maculo-papulair
Нежелана реакция Главоболие

er kan een hypertensieve crisis met encefalopathie-achtige symptomen optreden.
Най– често са доза- зависимо повишено кръвно налягане и главоболие.

bij diabetische hypertensieve patiënten was een monotherapie met tekturna veilig en effectief.
При пациенти с хипертония и диабет, монотерапията с tekturna е безопасна и ефективна.

de dissectie wil zeggen dat we mis waren over de door alcohol veroorzaakte hypertensieve crisis.
Дисекацията означава, че сбъркахме за алкохола и хипертоничната криза.

4 bètablokkers kunnen de hypertensieve reactie na plotseling stoppen met gebruik van clonidine potentiëren.
Хиперттоничната реакция за внезапно изтегляне на клонидин може да се усили при приемането на бета- блокери.

er zijn zeer zeldzame gevallen van hypertensieve encefalopathie gemeld, waarvan enkele met fatale afloop.
Има много редки съобщения за случаи на хипертонична енцефалопатия, някои от които са били с летален изход.

gevallen van hypertensieve crisis zijn gerapporteerd met duloxetine, vooral bij patiënten met reeds bestaande hypertensie.
Докладвани са случаи на хипертонични кризи, особено при пациенти със съществуваща вече хипертония.

de hypertensieve reactie na plotseling stoppen van clonidine kan worden versterkt bij gebruik van bèta-blokkers.
Хипертоничната реакция за внезапно изтегляне на клонидин може да се усили при приемането на бета- блокери.

38 de volgende tabel toont de bijwerkingen die gemeld waren in placebogecontroleerde onderzoeken waarbij 1965 hypertensieve patïenten irbesartan toegediend kregen.
Следващата таблица представя нежеланите лекарствени реакции, докладвани при плацебо - контролирани изпитвания, при които 1 965 пациенти с хипертония са получавали ирбесартан.

hypertensieve type 2-diabetici met proteïnurie ≥ 0,5 g/dag de gebruikelijke aanvangsdosering is 50 mg 1 dd.
Хипертензивни пациенти с диабет тип ІІ с протеинурия ≥ 0, 5 g/ ден Обичайната начална доза е 50 mg един път дневно.