Results for suikergehalte translation from Dutch to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Bulgarian

Info

Dutch

suikergehalte

Bulgarian

съдържание на захар

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

je suikergehalte daalt.

Bulgarian

Паднала ти е кръвната захар.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik heb een laag suikergehalte.

Bulgarian

Имам ниска захар.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

m'n suikergehalte is laag.

Bulgarian

Ниска кръвна захар.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heb je jouw suikergehalte gecontroleerd?

Bulgarian

Провери ли си кръвната захар?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik heb dit lage suikergehalte-ding.

Bulgarian

Трябва да хапна нещо. Кръвната ми захар е ниска.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

breng het suikergehalte maar omhoog.

Bulgarian

По-добре вземете тези вредни сладки.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- suikergehalte in het bloed stabiliseren.

Bulgarian

- Стабилизиране на кръвната захар.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik ben een havenmedewerker met een laag suikergehalte.

Bulgarian

Аз съм докер, с ниска кръвна захар.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

problemen met 't suikergehalte van lisa auclert.

Bulgarian

Последните изследвания на Лиза Оклер са обезпокоителни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een suikergehalte van 16 % bij de inontvangstneming hebben.

Bulgarian

с 16 % захарно съдържание в момента на приемане.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

serieus, mijn suikergehalte is laag en ik moet snel eten.

Bulgarian

Сериозен съм. Имам хипогликемия и трябва да ям скоро.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

na een maaltijd stijgt het suikergehalte in het bloed.

Bulgarian

След хранене нивото на кръвната захар се повишава...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het leveringscontract wordt voor de suikerbieten een suikergehalte vastgesteld.

Bulgarian

Договорите за доставка следва да постановяват точно определено съдържание на захар на цвеклото.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dat ben jij niet die aan het praten is. dat is jouw suikergehalte.

Bulgarian

Това не го казваш ти, а кръвната ти захар.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het suikergehalte en het gehalte aan suikervrij extract zijn ook vastgesteld.

Bulgarian

Нивата на съдържание на захар и на беззахарен екстракт също са зададени.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wijn die uit aanbevolen wijndruivenrassen is bereid en een suikergehalte van minstens 22 gewichtspercenten heeft.

Bulgarian

Вино, произведено от препоръчани сортове грозде със съдържание на захар не по-малко от 22 тегловни процента.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het leveringscontract wordt geregeld dat het suikergehalte wordt bepaald volgens de polarimetrische methode.

Bulgarian

Договорите за доставка следва да предвиждат съдържанието на захар да бъде определяно чрез полярометричния метод.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wijn met een hoog suikergehalte die bereid is uit druiven die laat zijn geoogst of door edelrot zijn aangetast.

Bulgarian

Богато на захар вино, произведено от късно прибрана реколта от грозде или от грозде, засегнато от благородно гниене.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kabinetné víno, verkregen van volrijpe druiven met een natuurlijk suikergehalte van minstens 19° nm,

Bulgarian

kabinetné víno, добито от напълно узряло грозде с естествено съдържание на захар най-малко 19° nm,

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,117,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK