Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat thiacloprid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op veldsla, selderij en venkel.
По отношение на тиаклоприд такова заявление бе подадено за използването му върху полска салата, целина, копър.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in bijlage ii wordt de rubriek „isoxaflutool (som van isoxaflutool, rpa 202248 en rpa 203328, uitgedrukt als isoxaflutool)” gewijzigd door het verwijderen van „en rpa 203328”; de kolommen voor azoxystrobin, cypermethrin, indoxacarb, ethefon, fenitrothion, lambda-cyhalothrin, methomyl, profenofos, pyraclostrobin, thiacloprid, triadimefon, triadimenol en trifloxystrobin worden vervangen door:
В приложение ii рубриката „Изоксафлутол (сума от изоксафлутол, rpa 202248 и rpa 203328, изразени като изоксафлутол)“ се изменя, като се заличава „и rpa 203328“; графите за азоксистробин, циперметрин, индоксакарб, етефон, фенитротион, ламбда-цихалотрин, метомил, профенофос, пираклостробин, тиаклоприд, триадимефон, триадименол и трифлоксистробин се заменят със следното:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: