Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streep
虚线
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
streep stippel
线点相间
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_bar_ (#124;) verticale streep
_bar_ (# 124;) 竖线
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¦ (#166;) onderbroken verticale streep
¦ (# 166;) 中断的竖线
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mapnamen kunnen geen / (schuine streep) bevatten, kies dus een andere naam.
文件夹名称不能包含斜线字符； 请另选一个文件夹名称 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer deze optie aangevinkt is, wordt de plaats, waar de regelafbreking plaats vindt, door een vertikaal streep aangegeven zoals gedefinieerd is in de sectie bewerking. deze markering wordt alleen getoond wanneer er een lettertype met vaste breedte gebruikt wordt.
如果选中此选项， 就会在文字折行处显示一个垂直线， 正如 正在编辑 属性中所定义的那样 。 注意这个文本折行标记只有在您使用固定斜度字体时才会被绘制 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een bijnaam kan geen punt, vraagteken, dubbele punt of schuine strepen bevatten.
昵称不能含有句号、问号、冒号、斜线或反斜线
Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality: