Results for operating translation from Dutch to Chinese (Simplified)

aantal operating systemen
作業系統數目

aanmaak verborgen operating systeem
创建隐形操作系统...

wachtwoord voor verborgen operating systeem
隐形操作系统的密码

voorbereiding tot aanmaak van verborgen operating system mislukt.
不能初始化创建隐形操作系统的过程。

permanent afbreken proces tot aanmaak van verborgen operating system
permanently terminate the process of creation of the hidden operating system

this setting takes effect only after the operating system is restarted.
改设置将会在操作系统重新启动时生效。

accesspoint the frequency of the radio channel that the access point is operating on
接入点 the frequency of the radio channel that the access point is operating on

multi-boot configurations are not supported when creating a hidden operating system.
创建隐形系统时并不支持多启动配置。

deze functie wordt niet ondersteund door de versie van het operating systeem die u momenteel gebruikt.
此功能不支持当前您正在使用的操作系统版本。

select this option to encrypt the partition where the currently running windows operating system is installed.
选择此选项，以加密您当前 windows 操作系统所安装的分区。

10) follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.
10) 遵循向导的其余指令以加密迷惑操作系统。

kies een wachtwoord voor het verborgen operating systeem (d.w.z. verborgen volume).
请为隐形操作系统设置一个密码（即隐藏加密卷的密码）。

truecrypt ondersteunt geen codering van de systeem partitie/schijf onder de versie van het operating systeem die u momenteel gebruikt.
truecrypt 不支持在您当前使用的操作系统内加密系统分区/驱动器。

indien u een operating systeem wilt installeren in een verborgen volume dat is gehuisvest in een partitie kunt u de gehele systeemschijf niet coderen met gebruik van één enkele sleutel.
请注意，如果您希望操作系统安装在隐藏加密卷之中，，那么整个系统驱动器不能使用单独的钥匙加密（翻译待验证）。

error: truecrypt supports only stable versions of this operating system (beta/rc versions are not supported).
错误：truecrypt 仅支持稳定版的操作系统 (不支持 beta 版和 rc 版)。

fout: het nu actieve operating systeem staat niet op de boot partitie (eerste actieve partitie). dit wordt niet ondersteund.
错误：当前运行的操作系统并未安装到启动分区（第一个作用/激活的分区）。目前不支持此情况。

rsn(wpa2) - vlaggen@info:tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on
rsn( wpa2) 标志@ info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on

how to create decoy system safely and securely----------------------------------------------------------------------------in order to achieve plausible deniability, you need to create the decoy operating system now. to do so, follow these steps:
如何成功和安全的创建迷惑系统 ----------------------------------------------------------------------------为了达到隐蔽性的目地，您现在应当创建迷惑系统。要达到这个目地，请遵循如下步骤：

belangrijk: het wachtwoord dat u in deze stap koos voor het verborgen operating systeem dient flink verschillend te zijn van de andere twee wachtwoorden (de wachtwoorden voor het buitenvolume en voor het lokvogel operating systeem).
important: the password that you choose for the hidden operating system in this step must be substantially different from the other two passwords (i.e. from the password for the outer volume and from the password for the decoy operating system).

afhankelijk van de operating system instellingen, kunnen auto-run en auto-koppel mogelijk alleen werken als de traveler disk bestanden zijn aangemaakt op een niet beschrijfbaar cd/dvd-ahtig medium. dit is geen fout in truecrypt maar een beperking in windows.
需要注意的是，依赖于操作系统配置，这些自动运行和自动加载功能可能仅当便携磁盘文件创建在非可擦写 cd/dvd 类介质时才能使用。同样也要注意这并不是 truecrypt 程序设计缺陷（而是 windows 系统的限制）。