Results for laten we het in de echte wereld ho... translation from Dutch to Croatian

het insect. laten we het uit elkaar halen!name
name

opent het in de lijst geselecteerde object.
& pogled teksta

opent het in de lijst geselecteerde object in tekstweergave.
& pogled teksta

— een politieke dialoog en veiligheidsafspraken tussen de deelnemende landen, gebaseerd op het beginsel van vreedzame oplossing van conflicten en het in de hand houden van de bewapening;
pogoršanje arapsko--izraelskih odnosa i situacija u palestini osla­bili su doseg ovih konferencija.

bredere metingen van het visgebruik in de hele economische keten – voedselverwerking, kleinhandel, logistiek en consumenten – leggen de echte voordelen voor de samenleving op een veelvoud van het conventionele bbp-gedeelte.
cjelovitije mjere korištenja ribe i ribljih proizvoda kroz gospodarski lanac — obrada hrane, maloprodaja, logistika i potrošači — donose stvarne prednosti društvu, mnogostruko veće od uobičajenog udjela u bdp-e. crpljenje ribljih zaliha često se događa zbog pretjeranog izlova, većeg nego što su sposobnosti obnove zaliha, a obnova zaliha ograničena je pritiscima kao što su klimatske promjene, te emisije, koje poniru u morski ekosustav.

het ontbreken van voldoende convergentie tus sen het in de lidstaten gevoerde begrotingsbeleid heeft geleid tot spanningen en bepaalde uit concurrentieoverwegingen doorgevoerde devaluaties hebben de eenheid van de interne markt ondermijnd.
osnivanje europskog monetarnog sustava bilo je uspješno otvaranje puta ka ostvarenju monetarne stabilnosti u europi koja je pogo­dovala boljem ekonomskom rastu i investici­jama.

door de groeiende betekenis die de communautaire zaken kregen in het politieke leven van de staten, lag het in de rede dat de hoofden van de uitvoerende macht de gelegenheid werd geboden elkaar te ontmoeten en gezamenlijk van gedachten te wisselen over de belangrijk ste dossiers die op het niveau van de eeg worden behandeld.
budući da su pitanja od europskog značaja počela igrati sve važniju ulogu u političkom životu zemalja članica, postalo je očito da postoji potreba za redovitim sastajanjem še­fova država. na tim bi zasjedanjima čelnici država članica unije raspravljali o pitanjima važnim za uniju.

dit woord wordt als onbekend beschouwd omdat het niet in het woordenboek voorkomt. klik hier als u vindt dat het geen onjuist gespeld woord is, en u het in de toekomst niet weer ten onrechte wilt laten detecteren. als u het woord zo wilt laten als het is, maar het niet aan uw woordenboek toevoegen, klik dan op negerenof alles negeren.
otkrivena je nepoznata riječ, a smatra se nepoznatom jer nije uključena u rječnik. kliknite ovdje ako smatrate da nepoznata riječ nije pogrešno napisana i želite izbjeći njeno ponovno pogrešno prepoznavanje u budućnosti. ako je želite ostaviti u postojećem obliku, ali bez njenog dodavanja u rječnik, kliknite ignoriraj ili ignororaj sve.

de cookie is geweigerd, omdat het domeinattribuut van de cookie niet overeenkomt met een geregistreerd ip-adres.\n\nu kunt de webmaster van de site vragen om een ip-adres aan te maken voor het in de cookie opgegeven domein.
kolačić je odbijen jer njegov atribut domene ne odgovara registriranoj ip adresi.\n\nmogli biste zatražiti administratora internetske lokacije da izradi ip adresu za domenu zadanu u kolačiću.