Results for aanlooplengte translation from Dutch to Czech

beschikbare aanlooplengte
použitelná délka rozjezdu

de beschikbare aanlooplengte;
použitelnou délku rozjezdu,

de aanlooplengte mag de beschikbare aanlooplengte niet overschrijden.
délka rozjezdu nesmí být větší než použitelná délka rozjezdu;

na vermenigvuldiging met 1,15, de beschikbare aanlooplengte; en
po vynásobení činitelem 1,15 použitelnou délku vzletu a

niet groter is dan de beschikbare aanlooplengte op het luchtvaartterrein waarop de start zal plaatsvinden.
nepřekročila použitelnou délku rozjezdu na letišti, na němž má být vzlet proveden.

grondkoerswijzigingen zijn niet toegestaan tot aan het punt waarbij de netto vliegbaan een hoogte heeft bereikt die gelijk is aan de halve spanwijdte doch ten minste 50 voet boven de hoogte van het einde van de beschikbare aanlooplengte.
nesmí být dovoleny změny dráhy až do bodu, v němž čistá dráha vzletu dosáhla výšky rovné polovině rozpětí křídel, ale nejméně 50 ft nad nadmořskou výškou konce použitelné délky rozjezdu.

de lengte van de beschikbaar verklaarde aanlooplengte plus de lengte van de (nood)stopbaan, indien een dergelijk baandeel beschikbaar is verklaard door de betrokken autoriteit en de massa van het vliegtuig kan dragen onder de gegeven bedrijfsomstandigheden.
použitelná délka rozjezdu, zvětšená o délku dojezdové dráhy, pokud takovou dojezdovou dráhu vyhlásil za použitelnou příslušný úřad a pokud má nosnost odpovídající hmotnosti letounu za převládajících provozních podmínek.