Results for antitumoractiviteit translation from Dutch to Czech

antitumoractiviteit werd primair aangetoond bij patiënten met neuroblastoom.
protinádorová aktivita byla prokázána zejména u pacientů s neuroblastomem.

het exacte mechanisme van de antitumoractiviteit van doxorubicine is onbekend.
přesný mechanismus protinádorové aktivity doxorubicinu není znám.

van de antitumoractiviteit ervan wordt aangenomen dat deze het gevolg is van 3 mechanismen:
jeho protinádorový účinek je zřejmě založen na třech mechanismech:

in-vivo is docetaxel onafhankelijk van de infusieduur en heeft docetaxel een breed spectrum van experimentele antitumoractiviteit tegen geïnfiltreerde muriene en getransplanteerde humane tumoren.
in vivo je docetaxel nezávislý na dávkovacím schématu a má široké spektrum experimentální protinádorové aktivity proti pokročilým myším a lidským transplantovaným tumorům.

verscheidene bevindingen wijzen erop dat deze immunomodulerende activiteiten relevant zijn voor de antitumoreffecten; de antitumoractiviteit van tasonermin treedt bijvoorbeeld bij immunodeficiënte dieren veel minder sterk op.
důkazy v několika směrech naznačují, že tyto imunomodulační aktivity mají význam pro protinádorový efekt; např. antitumorózní působení tasonerminu je mnohem méně vyjádřeno u imunodeficitních zvířat.

van de antitumoractiviteit ervan wordt aangenomen dat deze het gevolg is van 3 mechanismen: • inhibitie van dna polymerase-α resulterend in beëindiging van de dna-ketenverlenging en/of dna-synthese/reparatie. • inhibitie van ribonucleotidereductase met reductie van cellulaire desoxynucleotidetrifosfaat-pools (dntp-pools). • verstoring van de mitochondriale membraanintegriteit met het vrijkomen van cytochroom c en andere pro-apoptotische factoren die zelfs bij niet-delende lymfocyten tot geprogrammeerde celdood leiden.
jeho protinádorový účinek je zřejmě založen na třech mechanismech: • inhibice alfa polymerázy dna, která má za následek ukončení prodlužování řetězce dna a/ nebo syntézu/ opravu dna. • inhibice ribonukleotidreduktázy s redukcí buněčných poolů deoxynukleotid trifosfátu (dntp). • narušení integrity membrány mitochondrií s uvolněním cytochromu c a jiných proaptotických faktorů vedoucích k programované buněčné smrti i u nedělících se lymfocytů.