From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
castilla
castilla (rostlina)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
castilla-león
castilla-león,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
castilla-la mancha
castilla-la mancha,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
regio : castilla y león
region : kastilie a león
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
regio -castilla y león -
region -castilla y león -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
regio _bar_ castilla y león _bar_
region _bar_ castilla y león _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regio: autonome gemeenschap castilla y leÓn
region: samosprÁvnÁ oblast kastilie a leÓn
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
regio: autonome gemeenschap castilla-la mancha
region: samosprÁvnÁ oblast kastilie-la mancha
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(67) de door castilla-león verleende steun:
(67) podpory poskytnuté oblastí kastilie a león:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(58) onderstaande door castilla-león verleende steun:
(58) oblast kastilie a león poskytla následující podpory:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
12 -spanje -castilla-léon -940,67 -2,17 ---
12 -Španělsko -castilla-léon -940,67 -2,17 ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent junta de castilla y león
název a adresa orgánu poskytujícího podporu junta de castilla y león
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
de ontwikkeling van de geïrrigeerde teelten in de autonome regio castilla y león bevorderen.
podpořit rozvoj pěstování plodin na uměle zavlažovaných plochách v samosprávné oblasti kastilie a león
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
15 -spanje -castilla-la mancha -810,45 -1,87 ---
15 -Španělsko -castilla-la mancha -810,45 -1,87 ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deze steunregeling wordt uitsluitend gefinancierd uit fondsen van de autonome gemeenschap castilla y león.2.
tento režim podpory je financován výhradně z fondů samosprávní oblasti kastilie a león.2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
algemene doelstelling: mogelijkheden bieden aan het agrarische coöperatiewezen in de autonome regio castilla y león.
obecný cíl: posílit zemědělské družstevní hnutí v autonomním společenství kastilie a león.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mevrouw maría de diego durantez, directora general relaciones institucionales y acción exterior, comunidad autónoma castilla y león
paní maría de diego durantezovÁ, directora general relaciones institucionales y acción exterior, comunidad autónoma de castilla y león,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bovendien zijn de maatregelen in kwestie uitsluitend bestemd voor ondernemingen van de kolenmijnbouw van de autonome regio castilla-león.
kromě toho, uvedená opatření jsou určena pouze uhelným podnikům samosprávné oblasti kastilie a león.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het grondgebied van de provincies león, zamora, palencia, burgos, valladolid en Ávila in de autonome gemeenschap castilla y león
území provincií león, zamora, palencia, burgos, valladolid a Ávila v autonomní oblasti castilla y león
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de lag in castilla-la mancha maakte gebruik van het samenwerkingsbudget voorexploitatiekosten(ziedeparagrafen43-46).
místní akční skupina v kastilii a la mancha používala na provozní náklady rozpočet pro spolupráci (viz body 43 až 46).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: