Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in de nb-wetvergunning voor de aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 is een compensatieverplichting ten aanzien van deze soort opgelegd.
v povolení podle zákona o ochraně přírody vydaném pro výstavbu a provoz zařízení maasvlakte 2 je pro tento druh uložena kompenzační povinnost.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in de nb-wetvergunning voor aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2 is een compensatieverplichting opgenomen ten aanzien van habitattype 1 110 en een aantal vogelsoorten.
povolení podle zákona o ochraně přírody vydané pro výstavbu a provoz zařízení maasvlakte 2 zahrnuje kompenzační povinnost ohledně přírodního stanoviště typu 1 110 a řady druhů ptáků.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de onderbouwing van deze toegangsbeperkingen is gebaseerd op het aanwijzingsbesluit voordelta (d.d. 19 februari 2008, kenmerk drzo/2008-113), meer bepaald op het realiseren van de natura 2000-doelen in de voordelta, alsmede het realiseren van de compensatieverplichting als vervat in de nb-wetvergunning (17 pril 2008, kenmerk drzw/2008-1670) voor de aanleg en aanwezigheid van maasvlakte 2.
základ pro uložení těchto omezení přístupu je obsažen ve vyhlášce, kterou se voordelta vyhlašuje oblastí ochrany (19. února 2008, č. drzo/2008-113), v souvislosti s plněním cílů sítě natura 2000 pro oblast voordelta a také v kompenzačních povinnostech, které jsou součástí povolení podle zákona o ochraně přírody (17. dubna 2008, č. drzw/2008-1670) vydaného pro výstavbu a provoz zařízení maasvlakte 2.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: