Results for frezen translation from Dutch to Czech

frezen
frézování

nc frezen
nc frézování

gereedschappen of frezen;
nože a řezné nástroje;

in profiel frezen of vormen
lištování nebo tvarování

gereedschapswerktuigen voor het frezen van metaal
obráběcí a tvářecí stroje pro frézování kovů

gereedschap voor het frezen, niet voor metaalbewerking
nástroje na frézování, ostatní

gereedschapswerktuigen voor het boren of frezen van metaal
obráběcí a tvářecí stroje pro vrtání, vyvrtání a frézování kovů

machines voor het frezen van gereedschappen, met numerieke besturing
Číslicově řízené nástrojářské frézky na obrábění kovů

werktuigmachines voor frezen met een of meer van de volgende eigenschappen:
obráběcí stroje pro frézování, které mají některou z dále uvedených charakteristik:

gereedschap voor het frezen (metalen), werkzaam deel andere stoffen
odvalovací frézy na obrábění kovů

ander gereedschap voor het frezen (metalen), werkzaam deel andere stoffen
nástroje na frézování na obrábění kovů, s pracovní částí z jiného materiálu, ostatní

andere freesmachines voor frezen van metalen (geen gereedschappen), met numerieke besturing
Číslicově řízené rovinné a ostatní frézky

noot: 2b201.a is niet van toepassing op werktuigmachines voor frezen met de volgende kenmerken:
poznámka: položka 2b201.a. nezahrnuje frézovací stroje, které mají tyto charakteristiky:

gereedschapsslijpmachines met "programmatuur" die speciaal is ontworpen voor het vervaardigen van gereedschappen of frezen; of
ostřiče nástrojů nebo řezných nástrojů se "softwarem", který je speciálně konstruován pro výrobu nástrojů nebo řezných nástrojů; nebo

q10 residuen van de fabricage/bewerking van producten (bij voorbeeld bij het draaien of frezen overgebleven residuen enz.)
q10 odpad z obrábění a tváření (např. třísky ze soustružení, okuje z frézování atd.)

cpa 28.41.22: machines voor het boren, ruimen, frezen, draadsnijden of draadtappen in metaal, n.e.g.
cpa 28.41.22: obráběcí stroje na vrtání, vyvrtávání nebo frézování kovů; obráběcí stroje na řezání vnitřních nebo vnějších závitů pro kovové materiály j. n.

(10) de commissie moet de noodzaak van een aanpassing van deze richtlijn beoordelen, met inachtneming van het beschikbare technische en wetenschappelijke feitenmateriaal. de commissie moet in het bijzonder de vrijstelling van het cadmiumverbod voor draagbare batterijen en accu's voor gebruik in draadloos elektrisch gereedschap herzien. onder draadloos elektrisch gereedschap valt ook gereedschap dat consumenten en vaklieden gebruiken voor het draaien, frezen, schuren, slijpen, zagen, snijden, afsnijden, boren, maken van gaten, ponsen, hameren, klinken, schroeven, polijsten of soortgelijke bewerkingen van hout, metaal en andere materialen, of voor maaien, snoeien en andere tuinwerkzaamheden.
(10) komise by měla zvážit potřebu upravit tuto směrnici s ohledem na výsledky technického a vědeckého pokroku. zvláště by komise měla přezkoumat výjimku ze zákazu kadmia stanovenou pro přenosné baterie a akumulátory, určené k používání u bezšňůrových elektrických nástrojů. příkladem bezšňůrových elektrických nástrojů jsou nástroje, které používají spotřebitelé i profesionálové při soustružení, frézování, broušení, mletí, řezání, stříhání, vrtání, bourání, dírkování, zatloukání, nýtování, šroubování, leštění nebo při podobných způsobech zpracování dřeva, kovu a jiných materiálů, jakož i při sekání, řezání a jiných zahradnických pracích.