Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credit spreads met looptijd 1 en 3 jaar — kpn
(Úvěrové rozpětí se splatností 1 a 3 roky – kpn)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
kpn-tarieven voor gespreksafgifte op mobiele netten (56
sazby kpn za mobilní zakončení (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens het arrest kpn telecom is het inherent aan het begrip kostprijsoriëntatie, dat
podle rozsudku kpn telecom je pojmu „nákladová orientace cen“ vlastní,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in ieder geval was het bedrag in kwestie niet buitensporig ten opzichte van met name de kapitaaluitbreiding van kpn.
v každém případě nebyla částka v hotovosti přílišná, zejména ve srovnání s navýšením kapitálu kpn.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ook andere aanbieders van internetdiensten kunnen breedbanddiensten aanbieden op basis van de wholesale-toegang van kpn.
na základě velkoobchodní nabídky kpn mohou nabízet širokopásmové služby také ostatní poskytovatelé internetových služeb.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dit blijkt duidelijk uit een studie van de spreads van deutsche telekom en kpn, zoals die in tabel 6 en 7 wordt voorgesteld.
toto je jasně ukázáno studiem rozpětí společnosti deutsche telekom a kpn a také v tabulkách 6 a 7.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ook andere aanbieders van internetdiensten hebben de mogelijkheid om breedbanddiensten aan te bieden door gebruik te maken van de wholesale-diensten van kpn.
i ostatní poskytovatelé internetových služeb mají možnost poskytovat širokopásmové služby za využití velkoobchodních služeb kpn.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
essent biedt op dit moment diensten met een snelheid tot 5mbit/s aan, kpn tot 6 mbit/s.
essent v tuto chvíli poskytuje služby o rychlosti až 5 mbit/s, kpn až 6 mbit/s.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
wat in het bijzonder appingedam betreft, bieden kpn en essent op de retail-markt beide retail-breedbanddiensten aan.
pokud jde konkrétně o appingedam, nabízejí kpn i essent na maloobchodním trhu maloobchodní širokopásmové služby.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(33) dit blijkt duidelijk uit een studie van de spreads van deutsche telekom en kpn, zoals die in tabel 6 en 7 wordt voorgesteld.
(33) toto je jasně ukázáno studiem rozpětí společnosti deutsche telekom a kpn a také v tabulkách 6 a 7.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: