Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op interne ratings gebaseerde (irb-)systemen: deze vormen een kredietkwaliteitsbeoordelingsbron binnen het ecaf.
target2 (transevropský expresní automatizovaný systém zúčtování plateb v reálném čase) (target2 – trans-european automated real-time gross settlement express transfer system): systém zúčtování jednotlivých plateb v reálném čase pro euro, který zajišťuje zúčtování plateb v eurech v penězích centrální banky.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ratinginstrumenten (rt’s): deze vormen een kredietkwaliteitsbeoordelingsbron binnen het ecaf. het zijn toepassingen van derden waarmee de kredietkwaliteit van debiteuren wordt beoordeeld met behulp van onder meer gecontroleerde rekeningen.
Účet minimálních rezerv (reserve account): účet u národní centrální banky, na kterém protistrany drží své minimální rezervy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast is de uitgifte van schuldbewijzen en rechtstreekse aan - of verkopen van waardepapier beschikbaar voor structurele transacties , terwijl rechtstreekse aan - of verkopen van waardepapier , deviezenswaps en het aantrekken van termijndeposito 's zich lenen voor het uitvoeren van „fine-tuning "- transacties . op interne ratings gebaseerde ( irb -) systemen : deze vormen een kredietkwaliteitsbeoordelingsbron binnen het ecaf .
operace na volném trhu ( open market operation ) : operace prováděná z podnětu centrální banky na finančním trhu . s ohledem na cíle , pravidelnost a postupy je možné operace eurosystému na volném trhu rozdělit do čtyř kategorií : hlavní refinanční operace , dlouhodobější refinanční operace , operace jemného doladění a strukturální operace .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting