Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorgekookte (parboiled) rijst:
předpařená – parboiled:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gedopte rijst, voorgekookt, langkorrelig (parboiled long a)
loupaná (hnědá) předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
padie, voorgekookt, langkorrelig (parboiled long a) -10061025 -
předpařená dlouhozrnná rýže a v plevách -10061025 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gedopte rijst, voorgekookt, langkorrelig (parboiled long a) -10062015 -
loupaná (hnědá) předpařená dlouhozrnná rýže a -10062015 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gedopte rijst, voorgekookt, langkorrelig (parboiled long a) van gn-code 10062015,
loupaná (hnědá) předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a kódu kn 10062015,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
padie, voorgekookt, langkorrelig (parboiled long a) _bar_ 10061025 _bar_
předpařená dlouhozrnná rýže a v plevách _bar_ 10061025 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedopte rijst, voorgekookt, langkorrelig (parboiled long a) _bar_ 10062015 _bar_
loupaná (hnědá) předpařená (parboiled) dlouhozrnná rýže a _bar_ 10062015 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
houdende opening van een openbare inschrijving voor de vaststelling van de restitutie bij uitvoer van volwitte voorgekookte (parboiled) langkorrelige b-rijst naar bepaalde derde landen
kterým se zahajuje nabídkové řízení na stanovení náhrady při vývozu celoomleté dlouhozrnné rýže b do určitých třetích zemí
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van volwitte voorgekookte (parboiled) langkorrelige b rijst naar bepaalde derde landen in het kader van de inschrijving bedoeld in verordening (eg) nr. 1877/2003
kterým se stanoví maximální náhrada pro vývoz celoomleté dlouhozrnné rýže b do určitých třetích zemí v souvislosti s nabídkovým řízením zahájeným nařízením (es) č. 1877/2003
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference: