Results for tekortkomingen translation from Dutch to Czech

tekortkomingen
nedostatky

administratieve tekortkomingen
administrativní nedostatky.

herstel van tekortkomingen
náprava nedostatků

tekortkomingen van tsi’s
nedostatky v tsi

- tekortkomingen in onderwijsstelsels,
- vzdělávacích systémů,

tekortkomingen van de lissabonstrategie
nedostatky lisabonské strategie

technische tekortkomingen van vingerafdrukken
technická nedokonalost otisků prstů

tekortkomingen interpretatie orthofoto's
nedostatky ve výkladu ortofotografických snímků

tekortkomingen van de essentiële controles
nedostatky klíčových kontrol

hier volgen de belangrijkste tekortkomingen:
hlavní nedostatky jsou tyto:

c) tekortkomingen in de beproevingsnormen zelf.
c) nedostatky ve zkušebních normách samotných.

tekortkomingen boekhoudkundige en technische controles
nedostatky v účetních a technických kontrolách

niet in overeenstemming, met ernstige tekortkomingen
nevyhovující se závažnými nedostatky;

tekortkomingen in de controle- en meldingsprocedure
nedostatky v mechanismu kontrol a podávání zpráv

het financieringsbesluit vertoont nog steeds tekortkomingen
rozhodnutí o financování dosud obsahuje nedostatky

- voor alle andere tekortkomingen: 3 maanden.
- tři měsíce při zjištění nedostatků ve všech ostatních oblastech.

tekortkomingen in het lpis-gis (aanvraagjaar 2008)
nedostatky v systému lpis-gis (rok podání žádostí 2008)

d) niet in overeenstemming met ernstige tekortkomingen;
d) nevyhovující se zásadními nedostatky;

verscheidene tekortkomingen van het beheers- en controlesysteem.
různé nedostatky řídícího a kontrolního systému.

kennisgeving van ernstige tekortkomingen aan de bevoegde autoriteiten
oznámení závažných nedostatků příslušným orgánům