From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de commissie kon echter noch wat betreft het gewicht, noch wat betreft de breedte van de vork belangrijke verschillen vaststellen tussen de canadese en de chinese producten.
komise však nezjistila žádný celkový podstatný rozdíl, ať již ohledně hmotnosti, nebo šířky vidlic mezi kanadskými a čínskými výrobky.
de handen van een kappersleerling kwamen als gevolg van de producten die ze moest gebruiken vol met kerven en blaren te zitten, zodat ze niet eens meer een vork en mes kon vastpakken en ze haar baan moest opgeven…
kadeřnická učnice měla problémy s přípravky, které při práci musela používat. její ruce byly nakonec tak popraskané a pokryté puchýřky, že už nebyla schopná ani udržet příbor a musela z práce odejít…
een niet-compleet rijwiel, al dan niet geassembleerd, dient te worden ingedeeld onder post 8712 indien het bestaat uit een frame, een vork en ten minste twee van de volgende onderdelen:
nekompletní jízdní kolo, též nesmontované, se zařazuje do čísla 8712, pokud se skládá z rámu, vidlice a alespoň ze dvou z následujících prvků: