Results for bemiddelingscomité translation from Dutch to Danish

bemiddelingscomité
forligsudvalget

het bemiddelingscomité:
forligsudvalget:

werkzaamheden bemiddelingscomité
drøftelserne i forligsudvalget

bemiddelingscomité raad/ep
forligsudvalget rådet/europa-parlamentet

delegatie in het bemiddelingscomité
delegation til forligsudvalget

het bemiddelingscomité bereikt overeenstemming
forligsudvalget bliver enigt om en fælles tekst

dit gebeurt in het bemiddelingscomité.
disse forhandlinger foregår i forligsudvalget.

/ bijeenroeping bemiddelingscomité voorbereidende fase
indkaldelse af forligsudvalget — forberedende fase

bijeenkomst van het bemiddelingscomité: buil.
kommissionens forslag: eft c 108 af 16.4.1994, kom(94) 97 og bull. 31994, punkt 1.2.23

eerste vergadering van het bemiddelingscomité
første møde i forligsudvalget.

de raad kan het bemiddelingscomité bijeenroepen.
ridet kan indkalde forligsudvalget.

bijeenroeping van het bemiddelingscomité — voorbereidingsfase
indkaldelse af forligsudvalget — forberedende fase

bemiddelingscomité g/h l'i (art.
forligsudvalget g/h*)

geen gemeenschappelijk ontwerpbesluit van het bemiddelingscomité
der er altså tale om et egentligt overstatsligt organ, der er uafhængigt af medlemsstaternes interesser.

20bijeenroeping van het bemiddelingscomité . . . . . . . . . . . . . . .
20indkaldelse af forligsudvalget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20forligsproceduren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eerste vergadering van het bemiddelingscomité: buil.
første møde i forligsudvalget: bull. 1/21996, punkt 1.3.111

bijeenkomst van het bemiddelingscomité op 22 november.
vedtaget af kommissionen den 27. november.

— verloop van de werkzaamheden van het bemiddelingscomité
— forløbet af drøftelserne i forligsudvalget

bijeenkomst van het bemiddelingscomité op 8 no vember.
vedtaget af kommissionen den 29. november.

delegatie van het europees parlement in het bemiddelingscomité
europa-parlamentets delegation til forligsudvalget