Results for elektriciteitskabels translation from Dutch to Danish

elektriciteitskabels
elektriske kabelgennemføringer,

nr. 25 elektriciteitskabels
25 elektriske kabler

— isolatie van elektriciteitskabels (3
— isolering af elkabler (3

aanleg van elektriciteitskabels voor spoorwegen
almindelige arbejder i forbindelse med udlægning af elledninger til togdrift

aanleg van overige elektriciteitskabels, bovengronds
almindelige arbejder i forbindelse med udlægning af andre elledninger over jorden

dit produkt wordt gebruikt als eerste omhulling van elektriciteitskabels.
dette produkt anvendes som første beklædning af elektriske kabler.

aanleg van plaatselijke elektriciteitskabels, bovengronds (inclusief bijkomende werken)
almindelige arbejder i forbindelse med udlægning af elledninger over jorden i lokalområder (samt tilknyttet arbejde)

onderlinge koppeling stroomnetten van marokko en spanje: onderzeese elektriciteitskabels door de straat van gibraltar en versterking van het marokkaanse net
sammenkobling af det marokkanske og det spanske elnet: søkabler under gibraltarstrædet og udbygning af det marokkanske net office national de l'electricité

onderzoek naar de toestand van de onderzeese energie-infrastructuur (gas- en oliepijpleidingen, elektriciteitskabels enz.);
undersøgelse af energiinfrastrukturen i havet (gas- og olierørledninger, elektriske kabler osv.)

deze subcategorie omvat: - algemene bouwkundige werken in verband met de aanleg van elektriciteitskabels over lange afstand, op de zeebodem of ondergronds
omfatter: - almindelige arbejder i forbindelse med udlægning affjernelledninger under vandet eller underjorden

vraag nr. 87 van de heer mccartin (h-654/93) betreft: gevaar voor de gezondheid door elektriciteitskabels
spørgsmål nr. 87 af mccartin (h-0654/93) om: sundhedsrisici fra elektriske ledninger

deze subcategorie omvat: - algemene bouwkundige werken in verband met de aanleg van elektriciteitskabels over lange afstand andere dan die voor spoorwegen, inclusief bijkomende werken als de bouw van transformatorstations
omfatter: - almindelige arbejder i forbindelse med udlægning affjernelledninger til andre formål end togdrift, herunder også tilhørende arbejder f.eks. opførelse af transformerstationer

bestudering van de gevolgen voor de gezondheid van elektrische en magnetische velden die ontstaan door elektriciteitskabels, maakt geen deel uit van het momenteel op communautair niveau verrichte onderzoek, en de commissie heeft geen specifieke plannen om de potentiële effecten van stroomtransmissie op de volksgezondheid te bestuderen.
undersøgelser af sundhedsvirkningerne af de elektriske og magnetiske felter omkring højspændingsledninger indgår ikke i den forskning, der for øjeblikket drives på fællesskabsplan, og kommissionen har ingen særlige planer om at undersøge højspændingsledningers mulige indvirkninger på befolkningens sundhed.

deze subcategorie omvat niet: - algemene bouwkundige werken in verband met de aanleg van plaatselijke elektriciteitskabels, ondergronds (45.21.44)
omfatter ikke: - almindelige arbejder i forbindelse med udlægning af elledninger underjorden i lokalområder

(inwendig,uitwendig en carrosseriebodem) bekleding van in de bouw of in industriegebruikte staalplaat 1 isolatie van elektriciteitskabels 1 ongeacht gebruik of eindbestemming is het in alle gevallen verboden de hierboven genoemde eindprodukten of componenten die uit polyvinylchloride en copolymeren daarvan zijn vervaardigd op de markt te brengen indien zij zijn gestabiliseerd met cadmiumhoudende stoffen en hun cadmiumgehalte (uitgedrukt in cd metaal) hoger is dan 0,01 massaprocent van het polymeer.
under alle omstændigheder må ovennævnte eller bestanddele heraf, som er fremstillet af vinylchloridpolymerer eller -copolymerer stabiliseret med cadmiumholdige stoffer, uanset deres anvendelse eller endelige formål ikke markedsføres, hvis deres indhold af cadmium (udtrykt som frit cd) overstiger 0,01 vægtprocent af plastmaterialet.