Results for groothandelsmarkt translation from Dutch to Danish

groothandelsmarkt
lufthavne og infrastruktur

stroomopwekking/groothandelsmarkt
produktion/engrossalg af elektricitet

een liquide deense groothandelsmarkt, en
et likvidt dansk engrosmarked

b) de groothandelsmarkt voor licenties voor on line-muziek.
b) engrosmarkedet for licenser på onlinemusik.

a) de machtspositie van edp in portugal op de groothandelsmarkt voor elektriciteit
a) edp's dominerende stilling i portugal på markedet for engrossalg af elektricitet

tot 4 juni 2004 was het in gebruik als groothandelsmarkt voor groente en fruit.
indtil 4. juni 2004 blev den anvendt til engroshandel med frugt og grøntsager.

de binnenzijde van de voormalige groothandelsmarkt, met links de conferentieruimte © isochrom.com
grossmarkthalle set indefra med konferenceområdet til venstre © isochrom.com

aan de inrichtingen in een groothandelsmarkt of aan combinaties daarvan kan een verterinair erkenningsnummer worden toegekend.
virksomheder eller sammenlægninger af virksomheder, der drives på et engrosmarked, kan få et veterinærkontrolnummer.

de voormalige groothandelsmarkt is gebouwd tussen 1926 en 1928 en is waarschijnlijk het belangrijkste van zijn gerealiseerde werken.
grossmarkthalle blev bygget mellem 1926 og 1928 og er nok det vigtigste af elsaessers bygningsværker.

de mate van concentratie en de mate van liquiditeit zijn ook goede indicatoren voor de mededinging op de groothandelsmarkt voor elektriciteit.
koncentrations- og likviditetsgraderne er også gode indikatorer for konkurrence på engrosmarkedet for elektricitet.

134 verzoekster besluit haar betoog met de opmerking, dat de commissie niet heeft aangetoond, dat de groothandelsmarkt moeilijk toegankelijk is.
134 endelig har kommissionen ifølge sagsøgeren ikke påvist, at der findes hindringer for adgangen til markedet for engrosvarer.

in het verenigd koninkrijk wordt de groothandelsmarkt voor elektriciteit gekenmerkt door het feit dat het een bilaterale handelsmarkt is waarop transacties door brokers worden afgehandeld.
det forenede kongeriges engrosmarked for elektricitet har karakter af et bilateralt handelsmarked med brokerformidlede handler.

het nieuwe hoofdkwartier van de ecb wordt gebouwd op het terrein van de voormalige groothandelsmarkt( großmarkthalle) in de frankfurtse wijk ostend.
den europæiske centralbanks nye hovedsæde opføres, hvor det tidligere engrosmarked– grossmarkthalle– lå i frankfurts ostend-kvarter.

de groothandelsmarkt in finland is in grote mate geïntegreerd in de noordse stroommarkt [denemarken, noorwegen, zweden en finland].
engrosmarkedet i finland er i stort omfang integreret i det nordiske elektricitetsmarked (danmark, norge, sverige og finland).

a) de concurrentieproblemen op de groothandelsmarkt voor elektriciteit als gevolg van de horizontale effecten van de transactie (verdwijnen van de belangrijkste potentiële concurrent)
a) de konkurrencemæssige problemer på engrosmarkedet for elektricitet, som skyldes de horisontale virkninger af transaktionen (eliminering af den vigtigste potentielle konkurrent)

b) on line-muziek, onderverdeeld in de groothandelsmarkt voor licenties voor on line-muziek en de kleinhandelsmarkt voor de distributie van on line-muziek,
b) onlinemusik, der kan opdeles i et engrosmarked for licenser på onlinemusik og et detailmarked for distribution af online-musik,

de europese centrale bank (ecb) heeft vandaag haar nieuwe hoofdgebouw op de plaats van de grossmarkthalle (frankfurts voormalige groothandelsmarkt voor groente en fruit) plechtig geopend.
den europæiske centralbank (ecb) indviede i dag sit nye hovedsæde på grossmarkthalle-grunden ̶ frankfurts tidligere engrosmarked ̶ i sammenhæng med de regelmæssige møder i styrelsesrådet og det generelle råd.

de leden 3 en 4 gelden eveneens voor groothandelsmarkten en afslagen.
stk. 3 og 4 finder også anvendelse på engrosmarkeder og auktionshaller.