Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hematologische reacties
34 hæmatologiske reaktioner
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
hematologische bijwerkingen:
3 hæmatologiske bivirkninger:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
hematologische reacties ge
hæmatologiske reaktioner l
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hematologische toxiciteit graad
hæmatologisk toksicitet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
uitgebreide hematologische respons:
større hæmatologisk respons:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 niet-hematologische bijwerkingen:
ikke- hæmatologiske uønskede reaktioner:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
lymfoom, niet-hematologische orgaantumoren
lymfomer, faste organtumorer (herunder i bryst, ovarie og testikler), spinocellulært karcinom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hematologische responsb (%) mahr (95% ci)
mahr (95% ki)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
74 is een hematologische evaluatie noodzakelijk.
i tilfælde af en overdosis, er hæmatologisk vurdering nødvendig.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:
niet-hematologische toxiciteit van graad ≥ 3
ikke- hæmatologiske, toksiske hændelser af grad ≥ 3
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
toxiciteit hematologische toxiciteit in een cyclus:
dosisændring eller udsættelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(beste respons waarden) hematologische respons
(bedste respons) hæmatologisk respons
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hematologische respons1 complete hematologische respons (chr)
hæmatologisk respons fuldstændigt hæmatologisk respons (chr)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom is zorgvuldige hematologische controle van patiënten geïndiceerd.
hæmatologisk kontrol af patienterne er derfor indiceret.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ctc graad 3/ 4 hematologische laboratoriumafwijkingen in klinische onderzoeken
hæmatologiske laboratorieabnormaliteter af ctc- grad 3/ 4 i kliniske forsøg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
29,4% en 13,4%) en hematologische maligniteit (resp.
almindelig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hematologische aandoeningen of beenmergfibrose kunnen de erytropoëtische respons verstoren.
or knoglemarvsfibrose kan også kompromittere det erytropoietiske respons.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
verhoogd risico op hematologische reacties (zie rubriek 4.4).
4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trombocytentelling ctc niet-hematologische toxiciteit (behalve voor alopecie, nausea,
trombocyttal ctc ikke- hæmatologisk toksicitet (undtagen for alopeci, kvalme,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hematologische functiestoornissen, vooral leukopenie, thrombocytopenie en stollingsstoornissen kunnen worden verwacht.
det kan forventes, at der opstår hæmatologiske forstyrrelser, især leukopeni, trombocytopeni og koagulationsdysfunktion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.