Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de antivirale activiteit van telbivudine is specifiek voor het hepatitis b-virus en de gerelateerde hepadnavirussen.
telbivudins antivirale aktivitet er specifik for hepatitis b- virus og relaterede hepadnavira.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
adefovir is actief tegen hepadnavirussen in vitro, inclusief alle gebruikelijke vormen van lamivudineresistent hbv (rtl180m, rtm204i, rtm204v, rtl180m/rtm204v), famciclovir-gerelateerde mutaties (rtv173l, rtp177l, rtl180m, rtt184s of rtv207i) en hepatitis b immunoglobuline- ontsnappingsmutaties (rtt128n en rtw153q), en bij in vivo diermodellen van hepadnavirusreplicatie.
adefovir er aktiv mod hepadnavirus in vitro, herunder alle almindelige former for lamivudin- resistent hbv (rtl180m, rtm204i, rtm204v, rtl180m/ rtm204v), famciclovirforbundne mutationer (rtv173l, rtp177l, rtl180m, rtt184s eller rtv207i) og hepatitis b immunoglobulin kvitterede mutationer (rtt128n og rtw153q) samt i in vivo- dyremodeller af hepadnavirusreplikation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: