Results for insulinedosis translation from Dutch to Danish

insulinedosis zal opleveren.
ris de må ikke tage 3 blistere à 1 mg i stedet for 1 blister à 3 mg, da dette vil give en meget højere dosis insulin.

injecteren van de insulinedosis
hver cylinderampul indeholder 3 kugler (rustfrit stål).

misschien moet u de insulinedosis, het g
af hypoglykæmi, skal de tale med deres læge.

er kan een aanpassing van de insulinedosis noodzakelijk zijn.
det kan være nødvendigt at justere insulindosen.

gebruik deze schaalverdeling niet om de insulinedosis in te stellen.
denne skala må ikke anvendes til at indstille insulindosis. • hvis det sorte stempel er i begyndelsen af farveskalaen, er der ca.

hypoglykemie kan optreden als de insulinedosis ten opzichte van de insulinebehoefte te hoog is.
derfor administreres omkring 40 - 60% af døgndosis som "basalrate", mens den resterende del indgives i form af bolusinjektioner før måltider.

hypoglycemie kan optreden wanneer de insulinedosis te hoog is ten opzichte van de insulinebehoefte.
i kliniske forsøg og ved

gebruik de schaalverdeling voor het resterende aantal eenheden niet om de insulinedosis af te meten.
brug ikke restdosisskalaen til at afmåle deres insulindosis.

de insulinedosis en het dieet moeten mogelijk worden aangepast bij vrouwen die borstvoeding geven.
det kan være nødvendigt at justere insulindosis og kost under amning.

veel geneesmiddelen hebben invloed op de werking van glucose in uw lichaam en mogelijk op de insulinedosis.
mange lægemidler påvirker blodsukkerets funktion i kroppen og kan derfor have betydning for deres insulindosis.

15 in combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na aanvang van de behandeling met pioglitazon.
i kombination med insulin kan den aktuelle insulindosis fortsættes efter pioglitazon behandlingen er påbegyndt.

hypoglycemie is een vaak voorkomende bijwerking die kan optreden wanneer de insulinedosis te hoog is ten opzichte van de insulinebehoefte.
den kan opstå, hvis insulindosen er for høj i forhold til insulinbehovet.

gebruik met andere geneesmiddelen veel geneesmiddelen hebben invloed op de werking van glucose in uw lichaam en mogelijk op de insulinedosis.
nedenstående liste omfatter en række almindelige lægemidler, som kan påvirke deres insulinbehandling.

misschien moet u de insulinedosis, het tijdstip van toediening, de hoeveelheid voedsel die u eet of de mate van lichamelijke inspanning aanpassen.
tidspunktet for eller mængden af insulin, kost eller motion muligvis skal ændres.

hypoglykemie, in het algemeen de meest frequente bijwerking bij insulinetherapie, kan optreden wanneer de insulinedosis in verhouding tot de insulinebehoefte te hoog is.
hypoglykæmi, der normalt er den hyppigste uønskede virkning ved insulinbehandling, kan opstå, hvis insulindosis er for høj i forhold til insulinbehovet.

in zeldzame gevallen kan de aanwezigheid van dergelijke insuline-antistoffen aanpassing van de insulinedosis nodig maken om een neiging tot hyperglykemie of hypoglykemie te corrigeren.
lange eller alvorlige hypoglykæmiske episoder kan være livstruende.

indien de insulinedosis te hoog is ten opzichte van de insulinebehoefte, kan er hypoglycemie optreden (zie 4.8 en 4.9).
4. 8 og 4. 9).

indien de insulinedosis te hoog is ten opzichte van de insulinebehoefte, kan er hypoglycemie optreden (zie rubrieken 4.8 en 4.9). en
4, 8 og 4, 9).