From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hoek van de kegel voor halve lichtsterkte moet geschikt zijn voor de richting van waaruit de lichtdiodes benaderd en gezien worden.
halvintensitetskeglens vinkel skal være tilpasset den sandsynlige retning for tilgang og blik.
de anode kan een kegel zijn die via een isolatie aan de rand van de kathode is bevestigd of de kamer wordt als anode gebruikt.
anoden kan enten være en kegle, der er fastgjort til katodens omkreds ved hjælp af en isolator, eller kammeret.
typische aanwijzingen voor de installatie worden weergegeven in fig. 3 waar de positie van het afleesapparaat door een kegel is weergegeven.
typiske installationsbegrænsninger er angivet i figur 3, hvor læserpositionen er defineret af en kegle.
en detail prospecteren met in de hand gehouden wasgereedschap, gewoonlijk in de vorm van een bord of een vlakke kegel, waar zich de dichtste gedeeltes van een grond, van een afslibbing op de bodem verzamelen
detaljeret prospektering på lokalt niveau med et håndholdt vaskeredskab, normalt formet som en tallerken eller et fladt kræmmerhus, hvor de tætteste fraktioner af en jord, et vandafsat sediment indsamles på bunden.
prospecteren met in de hand gehouden wasgereedschap, gewoonlijk in de vorm van een bord of een vlakke kegel, waar zich de dichtste gedeeltes van een grond, van een afslibbing, op de bodem verzamelen.
prospektering med et håndholdt vaskeredskab, normalt formet som en tallerken eller et fladt kræmmerhus, hvor de tætteste fraktioner af en jord, et vandafsat sediment indsamles på bunden.
de besprekingen hadden voornamelijk betrekking op het gemeenschappelijk belang bij de verdediging van de democratie, de regionale integratie van de landen van de „ zuidelijke kegel" en de implicaties van de ongedeelde markt van 1992 voor dit land.
fællesskabet tillægger udviklingen af disse forbindelser på grundlag af en pragmatisk fleksibel politik, der er baseret på gensidighed og fælles fordele, og hvor der lægges vægt på de karakteristiske forhold i hvert enkelt tilfælde.