From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nierstoornis:
svækket nyrefunktion:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ernstige nierstoornis.
betydelig nyresvigt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik door patiënten met een nierstoornis
14 anvendelse hos patienter med nedsat nyrefunktion
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
in de meeste gevallen waren de nierstoornis en het nierfalen omkeerbaar.
i de fleste tilfælde rettede nyrefunktionen sig, når behandlingen blev afbrudt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
deze aanbeveling is gebaseerd op een studie bij volwassen patiënten met een nierstoornis.
denne anbefaling er baseret på et studie med voksne patienter med nedsat nyrefunktion.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bij volwassen mannelijke werknemers in europa zonder nierstoornis bestaat een correlatie tussen de in
hos voksne, mandlige, europæ iske arbejdere uden forstyrrelser i nyrefunktionen er der en sammenhæng mellem mængden af cadmium, som udskilles i urinen og cadmiumindholdet i nyrebarken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er is geen dosisaanpassing op basis van de nierfunctie vereist, maar voorzichtigheid is aanbevolen bij dosering van patiënten met ernstige nierstoornis.
forsigtighed anbefales dog, når personer med svært nedsat nyrefunktion skal doseres.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bij kinderen met een nierstoornis dient de dosering van levetiracetam te worden aangepast op basis van de nierfunctie daar de klaring van levetiracetam is gerelateerd aan de nierfunctie.
15 til børn med nedsat nyrefunktion skal levetiracetam dosis justeres i forhold til nyrefunktionen da levetiracetam clearance er afhængig af nyrefunktionen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
als er symptomen optreden zoals geelkleuring van de huid of van het wit in de ogen, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen. • ernstige nierstoornis.
du skal straks tale med din læge, hvis der opstår symptomer, som f. eks. hvis huden eller det hvide i øjnene bliver gullig. • betydelig nyresvigt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studie (n=31) hadden diverse stadia van nierstoornis, met inbegrip van ernstig nierfalen, geen invloed op de farmacokinetiek van pegfilgrastim. id
i et åbent enkeltdosisforsøg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in een open label single dose studie (n=31) hadden diverse stadia van nierstoornis, met inbegrip van ernstig nierfalen, geen invloed op de farmacokinetiek van pegfilgrastim.
i et åbent enkeltdosisforsøg (n=31) havde forskellige stadier af svækket nyrefunktion, herunder terminal nyresygdom, ingen virkning på pegfilgrastims farmakokinetik.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
echter, de gemiddelde enkelvoudige dosis-auc van mpag was 3-6 keer hoger bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis dan bij personen met een milde nierstoornis of bij normale gezonde personen, hetgeen overeenkomt met het bekende excretiepatroon van mpag door de nieren.
imidlertid var middel enkelt- dosis mpag- auc 3- 6 gange højere hos personer med svær nyreinsufficiens end hos personer med let nyreinsufficiens eller normale, sunde personer svarende til den kendte renale udskillelse af mpag.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: