Results for productiesubsidie translation from Dutch to Danish

ik heb gestemd tegen de productiesubsidie voor hennep, tabak en distillatie van wijn.
jeg har stemt imod produktionsstøtte til hamp, tobak og destillation af vin.

de "groene frank"productiesubsidie (regeling wordt in 2003 geëvalueerd)
produktionsstøtte gennem "grønne franc" (ordningen revideres i 2003)

de productiesubsidie van de geïndustrialiseerde landen, de landbouwsubsidie, verhoogt de productie, en het overschot wordt met behulp van subsidies geëxporteerd.
støtten til landbrugsproduktionen i ilandene øger produktionen, og overskuddet eksporteres ved hjælp af subventioner.

de geplande hervorming van het landbouwbeleid van de eu moet daarom een duidelijk milieuprofiel hebben. dat kan bijvoorbeeld gebeuren door de landbouwsubsidie van een productiesubsidie te veranderen in een milieusubsidie.
på samme måde kan jeg med minedrift i åbne brud, der er omfattet af bilag 2, forestille mig en situation, hvor en række åbne miner falder under den krævede grænse, men hvor de som helhed kan have utrolig stor betydning for lokalsamfundet.

het door de oeso voor hongarije berekende productiesubsidie-equivalent (pse) bedroeg 16% in 1995. tegen 49% in de eu.
privatisering er en væsentlig indtægtskilde og omfatter både produktion og distribution.

brazilië heeft gevraagd of wij nu niet kunnen toezeggen dat we wél die blue box steunen- dus de omschakeling van productiesubsidie op blue box-subsidie- maar dat we die niet zullen misbruiken voor exportsubsidie.
brasilien har spurgt, om vi nu kan give tilsagn om, at vi faktisk støtter denne blå boks- altså omstillingen fra produktionssubsidier til blå boks-subsidier- men at vi ikke vil misbruge denne til eksportsubsidier.

toch steunen wij een flink aantal ideeën, zoals het bevorderen van meer multifunctionaliteit in de landbouw door middel van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, de integratie van eco-conditionaliteit in alle subsidievormen, het stimuleren van de kleinschalige familiebedrijven met behulp van subsidies, het afwijzen van renationalisering van het landbouwbeleid, het loskoppelen van de productiesubsidie alsmede het bevorderen van een extensievere landbouw.
vi støtter en del tankegange, som f.eks. at den fælles landbrugspolitik i større udstrækning skal fremme multifunktionalitet i landbruget, at miljøkrav skal integreres i alle støtteformer, at støtten skal fremme mindre familielandbrug, en afvisning af en gennationalisering af landbrugspolitikken, frigørelse af støtten fra produktionen samt fremme af et mere ekstensivt landbrug.