Results for strontiumranelaat translation from Dutch to Danish

strontiumranelaat.
information til brugeren osseor 2 g granulat til mikstur, suspension strontiumranelat

in vitro, strontiumranelaat:
5

- het werkzame bestanddeel is strontiumranelaat.
- aktivt stof: strontiumranelat.

strontiumranelaat remt cytochroom p450 enzymen niet.
strontiumranelat hæmmer ikke cytochrom p450- enzymer.

ieder sachet bevat 2 g strontiumranelaat.
et brev indeholder 2 g strontiumranelat.

strontiumranelaat verandert de eigenschappen van het botkristal niet.
strontiumranelat ændrer ikke egenskaberne ved knoglekrystal.

osseor is een geneesmiddel dat de werkzame stof strontiumranelaat bevat.
osseor er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof strontiumranelat.

strontiumranelaat mag niet worden verstrekt aan vrouwen die borstvoeding geven.
strontiumranelat bør ikke gives til ammende kvinder.

de werkzame stof in osseor, strontiumranelaat, werkt in op de botstructuur.
det aktive stof i osseor, strontiumranelat, indvirker på knoglernes struktur.

de werking van strontiumranelaat is onderzocht in diverse niet-klinische modellen.
strontiumranelats aktivitet er undersøgt i en række ikke- kliniske modeller.

vanwege de aard van de behandelde aandoening is strontiumranelaat bestemd voor langdurig gebruik.
på grund af den sygdom, der behandles, er strontiumranelat beregnet til langtidsbehandling.

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor strontiumranelaat of voor één van de andere
- hvis de er overfølsom (allergisk) over for strontiumranelat eller et af de øvrige indholdsstoffer i

strontiumranelaat heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
strontiumranelat påvirker ikke eller i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.

patiënten die behandeld worden met strontiumranelaat dienen vitamine d en calciumsupplementen te krijgen als de voedselopname onvoldoende is.
patienter, der behandles med strontiumranelat, skal have calcium - og d- vitamintilskud, hvis de ikke får deres behov dækket via kosten.

de opname van strontiumranelaat wordt verminderd door voedsel, melk en daarom moet osseor tussen de maaltijden worden toegediend.
absorptionen af strontiumranelat nedsættes af føde, mælk og mælkeprodukter, og osseor bør derfor tages mellem måltiderne.

2 gebruik bij leveraandoening daar strontiumranelaat niet wordt gemetaboliseerd, is geen aanpassing van de dosering noodzakelijk voor patiënten met een leveraandoening.
nedsat leverfunktion da strontiumranelat ikke metaboliseres, er dosisjustering ikke nødvendigt hos patienter med nedsat leverfunktion.

chronische orale toediening van strontiumranelaat in hoge doseringen bij knaagdieren induceerde afwijkingen in bot en tanden die vooral bestonden uit spontane fracturen en vertraagde mineralisatie.
kronisk peroral indgivelse af strontiumranelat i høje doser til gnavere medførte knogle - og tandanomalier, som især bestod af spontane brud og forhalet mineralisering.

ofschoon onderzoeken tijdens gebruik hebben aangetoond dat strontiumranelaat 24 uur na bereiding stabiel is in suspensie, moet de suspensie onmiddellijk na bereiding worden opgedronken.
selv om forsøg med brug af strontiumranelat har påvist, at stoffet er holdbart i en suspension i 24 timer efter tilberedning, bør suspensionen drikkes umiddelbart efter tilberedning.

eenmaal in de darmen geeft strontiumranelaat strontium af; dit lijkt op calcium en wordt, net als calcium, in het bot opgenomen.
i tarmen frigiver strontiumranelat strontium, der minder om kalcium og ligesom kalcium optages i knoglerne.

voedsel, melk en derivaatproducten, en geneesmiddelen met calcium kunnen de biologische beschikbaarheid van strontiumranelaat verminderen met circa 60-70%.
60- 70%.