Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de in artikel 13 uiteengezette gunningscriteria voor productieorders.
kriterierne for tildeling af produktionsordrer, angivet i artikel 13.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
voldoen aan de in artikel 157 uiteengezette eisen;
opfylder kravene i artikel 157
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
„mandaat” het in bijlage i uiteengezette mandaat;
»mandat« mandatet, der er fastlagt i bilag i
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
de destijds uiteengezette analyses en strategieën gelden onverminderd.
fujitsu var svage på dette område, og selskabet vil få stor glæde af købet af icl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze programmathema’s zullen de hierboven uiteengezette doelstellingen ondersteunen.
disse programtemaer vil bidrage til virkeliggørelsen af ovennævnte målsætninger.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze bepaling vormt de rechtsgrond voor onderstaand uiteengezette gemeenschappelijke beginselen.
denne bestemmelse er retsgrundlaget for nedensta˚ende fælles principper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze juridische vereisten worden uiteengezet in bijlage 7.
indholdet af disse juridiske krav er angivet i bilag 7.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: