Results for vertraagd translation from Dutch to Danish

vertraagd
langsomme

vertraagd sluiten
forsinket lukning af formværktøj

vertraagd afgegeven stof
stof,der frigives langsomt

5 vertraagd herstel:
forsinket opvågning:

vertraagd werkend contact
forsinkelseskontakt

vlucht vertraagd of geannuleerd?
er dit fly forsinket eller aflyst?

werkgelegenheid bbp twee kwartalen vertraagd
— beskæftigelsen

effecten kunnen vertraagd optreden.
virkningerne kan vise sig senere.

elektrode met vertraagd smeltende buitenbekledingslaag
elektrode med flere lag beklædning af hvilke det yderste smelter langsomst og danner et beskyttende rør

projecten mogen niet onnodig worden vertraagd.
historien viser, at landbrug og skovbrug er de traditionelle vogtere af landskabet.

; verschijnselen die vertraagd optreden : zie opmerkingen.
; symptomer på seneffekter: se notei

vlucht vertraagd of geannuleerd? bagage kwijt?
er dit fly forsinket eller aflyst?

effecten kunnen vertraagd optreden (zie opmerkingen).
virkningerne kan vise sig senere (se noter).

sexuele disfunctie ejaculatiestoornis ejaculatie vertraagd gynaecologische bloedingen
almindelig

3 toegevoegde waarde (twee kwartalen vertraagd) ■ werkgelegenheid
• g arbejdsløs d erhvervsinaktiv ■ lønmodtager

deze kunnen allergische reacties (wellicht vertraagd) veroorzaken.
epivir indeholder også konserveringsmidler (parahydroxybenzoater), der muligvis forårsager allergiske reaktioner (muligvis forsinket).

parahydroxybenzoaten: kunnen allergische reacties veroorzaken (mogelijk vertraagd).
parahydroxybenzoater kan forårsage allergiske reaktioner (evt. forsinket).

10 vertraagde niertransplantaatfunctie:
forsinket renal transplantatfunktion: