Results for ��mijn geliefde merkte op: translation from Dutch to English

mijn geliefde zoon
my beloved son

mijn geliefde tracks
my loved tracks

open je, mijn geliefde,
open, beloved, to what you want to say,

mijn geliefde buenos aires,
my beloved buenos aires,

en dan je , mijn geliefde engel
and then you, my beloved angel

mijn geliefde kleintjes, denk niet op voorhand wat jullie zullen gaan doen.
my beloved little ones do not think ahead of time what you are going to do.

mijn geliefde dochter je moest ontvangen.
my beloved daughter you had to receive.

mijn geliefde kinderen, roep me op om u ter hulp te komen op elk moment.
my beloved children, call upon me to come to your aid at all times.

dus mijn geliefde, weet dat ik jou gekozen heb.
so my beloved, know that i have chosen you.

dit is mijn geliefde zoon, in hem vind ik vreugde.
"this is my beloved son, with whom i am well pleased."

ik, yahuveh ben niet woedend op mijn geliefde kinderen.
i, yahuveh, am not angry with my beloved children.

mijn geliefde kinderen van licht, ik ben quan-yin.
my beloved children of light, i am quan-yin.

en dus, mijn geliefde lichtdragers, is dit waar jullie taak begint.
and so, my beloved light bearers, this is where you come in.

het was geen coup de foudre. brugge was en is al lang mijn geliefde.
it wasn't a coup de foudre. bruges has been my sweetheart for a long time now.

brugge is mijn geliefde die ik met vele anderen wil delen. zo zijn gidsen.
bruges is my sweetheart whom i like to share with many people. that's what city guides are like.

97. nadat de heer zo met ons gedanst had, gingen mijn geliefde, hij uit.
97. after the lord had so danced with us, my beloved, he went out.

daarom is eurojust nodig als instrument voor samenwerking, bijvoorbeeld met het oog op mijn geliefde oostzee.
we therefore need eurojust for cooperation in connection, for example, with my cherished baltic.

het feit alleen dat mijn geliefde italiaanse collega tegen is, betekent dat het verslag van zeer goede kwaliteit is.
the very fact that my italian colleague is opposed to it means that it really is a report of very high quality.

dit is wat op mijn hart is deze dag. ik zal jullie vragen beantwoorden mijn geliefden, ik zal jullie vragen beantwoorden mijn geliefde bruid, maar dit is wat nu op mijn hart ligt.
this is what is on my heart this day. i will answer your questions my beloved ones, i will answer your questions my beloved bride, but right now this is on my heart.

en er kwam een wolk, die hen overschaduwde, en een stem kwam uit de wolk, zeggende: deze is mijn geliefde zoon, hoort hem!
and there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, this is my beloved son: hear him.