Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
.1 ten minste drie nevellansen;
.1 at least three water fog applicators;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
1. ten aanzien van het handelsverkeer:
game trophies must either:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
( 1 ) ten aanzien van post 2a .
( 1 ) for item 2a .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ten minste eenmaal per arbeidsperiode van 4 uur:
1. at least once each working period of four hours:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ten noorden van de wegen astridlaan en generaal lemanlaan;
1. north of the roads: astridlaan and generaal lemanlaan;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ten zuiden van de eeklostraat tot aan het kruispunt met het marktplein;
1. south of eeklostraat as far as its intersection with marktplein;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ten noorden van de autosnelweg e 40 tot aan het kruispunt met de wingenesteenweg;
1. north of the e 40 motorway to the crossing with wingenesteenweg;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ten minste gedurende de laatste 100 dagen vóór verzending tegen culicoïdes zijn beschermd, of
1. protected from culicoides attack for at least 100 days prior to shipment, or
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1 . ten aanzien van de regelingen bedoeld in de artikelen 9 tot en met 11 van die verordening :
1 . in respect of the arrangements referred to in articles 9 to 11 of the said regulation :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ten minste gedurende de laatste 100 dagen vóór het begin van de spermawinning en tijdens het winnen ervan beschermd zijn tegen culicoïdes, of
1. protected from culicoides attack for at least 100 days before commencement of, and during, collection of the semen, or
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1 . ten einde de producenten een waarborg te verschaffen dat de marktprijs niet beneden een minimumpeil daalt , worden voor de gemeenschap interventieprijzen vastgesteld voor padie .
1. in order to guarantee to producers that the market price does not fall below a minimum level, intervention prices for paddy rice shall be fixed for the community.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1 . ten einde voor bijstand van het fonds in aanmerking te kunnen komen , moet elk project aan de volgende algemene criteria beantwoorden :
1 . in order to receive aid from the fund , each project must simultaneously meet all the following general criteria :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de landbouwuitgaven niet meegerekend, stijgen de vastleggingskredieten -dat zijn de financiële verplichtingen die wij kunnen aangaan -in het voorontwerp met 1% ten opzichte van vorig jaar.
without agricultural expenditure, the preliminary draft budget makes provision for an increase in commitment appropriations, i. e. the financial commitments which can be entered into, of 1% in comparison with last year.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.