Results for 1e nota van inlichtingen, via comme... translation from Dutch to English

nota van inlichtingen
information notice

de raad nam nota van inlichtingen over de stand van de besprekingen over :
the council noted the information provided on the progress of discussions concerning:

het geven van inlichtingen en aanwijzingen aan inschrijvers en het opstellen van een nota van inlichtingen of aanwijzing;
give information and directions to bidders and edit a note of information or direction;

de europese unie neemt, in het licht van de inlichtingenuitwisseling die van start zal gaan in het kader van de overeenkomst tussen de europese unie en san marino over de automatische uitwisseling van inlichtingen over financiële rekeningen ter verbetering van de internationale naleving van de belastingplicht, nota van de bereidheid van san marino om zijn financiële en bancaire systeem effectief in de eu-markt te integreren, in overeenstemming met de verplichtingen die voortvloeien uit de monetaire overeenkomst van 2012.
the european union acknowledges san marino’s willingness to achieve, taking account of the start of the exchange of information under the agreement between the european union and san marino on the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance, an effective integration of its financial and banking system within the eu market, in compliance with the obligations deriving from the 2012 monetary agreement.