From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een nieuw verplicht aanmeldingsformulier verbetert de doelmatigheid van de beoordeling van steunvoornemens door de commissie.
a new compulsory notification form improves the efficiency of the commission’s assessment of planned state aid measures.
hiertoe moet in het aanmeldingsformulier van de deelnemer onder bedrijf/instelling een bedrijfsnaam zijn ingevoerd.
to do this, a company name must be entered in the company/institution field of the participants registration form.
deze punten moeten worden toegelicht in het ontwerp-aanmeldingsformulier bedoeld in punt 14 van deze richtsnoeren.
these features should be highlighted in the draft notification form referred to in point 14 of these guidelines.
binnen twee weken na ontvangst van het ontwerp-aanmeldingsformulier brengt de autoriteit een eerste prenotificatiecontact tot stand.
within two weeks from the receipt of the draft notification form, the authority will organise a first pre-notification contact.