Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aansluitend aan
redirect followups
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
aansluitend aan:
followup-to:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
aansluitend aan nieuwsgroep...
& followup to newsgroup...
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deelname aan de vergadering van aicesis
participation in the iaescsi meeting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deelname aan de vergadering van de verbindingsgroep
participation in the liaison group
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik beveel ze dan ook aan de vergadering aan.
i commend them to the house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voorlegging van de ontwerp-begroting aan de vergadering
placing of the draft budget before the assembly
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
deelname aan de vergadering van de werkgroep economische governance
attendance by the president at the working group on economic governance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europese leden hebben volledig deelgenomen aan de vergadering.
european members have played a full part in the assembly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
lijst van organisaties die aan de vergadering hebben deelgenomen:
list of organisation that participated at the meeting:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aansluiting aan de voorzijde
front connection
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
aansluitend aan de woonkamer een zonnige serre met toegang tot het terras.
attached to the living room is a sunny sun lounge with access to the veranda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stemming vindt aansluitend aan het debat plaats.
the vote will take place after the debates.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
van 1989 tot 2001 werden de wereldkampioenschappen aansluitend aan de sudirman cup gespeeld op dezelfde locatie.
from 1989 to 2001 the world championships were held immediately after the sudirman cup at the same location.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hier de aansluiting aan de rechter kant.
the rail connection on the right side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deelname aan de vergaderingen van de comités
participation in the meetings of committees
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vergaderingen om de maand, indien mogelijk aansluitend op of voorafgaand aan de vergaderingen van de raad van toezichthouders.
meeting every month, when possible back to back with meetings of board of supervisors.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- deelnemen aan de vergaderingen van 5 keer per jaar
- participate in committee meetings 5 â â times a year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de aansluitingen aan de achterzijde van de commodore 610.
the connectors on the rear of the commodore 610.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: