Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enkele nadelen zijn de manier waarop de soldeerstiften aan gebracht zijn, deze komen vaak los te zitten, en het aansluitsnoer welke plat is, inplaats van rond.
some disadvantages are the way the tip's are installed on the iron's, they often and easily come loose, and the cord which is flat instead of round.
onder de nominale spanning en met de in de punten 6.2.3 tot en met 6.2.5 aangegeven weerstand van de aansluitsnoeren wordt de geluidssignaalinrichting respectievelijk:
the awd shall be supplied with current at the rated voltage and with the connecting lead resistances specified in paragraphs 6.2.3 to 6.2.5 above, and operated respectively: