Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doorhalen en aanvullen waar nodig.
complete and delete where necessary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
daar waar nodig...
where it is needed...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j) waar nodig:
(j) where appropriate;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vergroot waar nodig
expanded as necessary
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
actie waar nodig.
action where needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
landenkantoren, waar nodig.
country offices, as appropriate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treinrijdagen (waar nodig)
the train running days (if necessary);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
geen cumulatie [3] doorhalen en aanvullen waar nodig.
geen cumulatie [3] complete and delete where necessary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en daarnaast, waar nodig:
and, in addition, where relevant:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kumulace nepoužita [3] doorhalen en aanvullen waar nodig.
kumulace nepoužita [3] complete and delete where necessary. .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
waar nodig mappen aanmaken
create leading directories where needed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
no cumulation applied [3] doorhalen en aanvullen waar nodig.
no cumulation applied [3] complete and delete where necessary. .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
aucun cumul appliqué [3] doorhalen en aanvullen waar nodig.
aucun cumul appliqué [3] complete and delete where necessary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
willen wij integratie waar nodig?
do we insist on integration where it is needed?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waar nodig en per geval worden
co-administration might be
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
waar nodig andere aanvullende regelingen.
other supplementary schedules as required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kumuláció alkalmazására nem került sor [3] doorhalen en aanvullen waar nodig.
kumuláció alkalmazására nem került sor [3] complete and delete where necessary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
intellectuele-eigendomsrechten: flexibel waar nodig
intellectual property rights: flexible when they need to be
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) waar nodig, wetsinstrumenten en voorschriften;
(ii) legal instruments and standards, where appropriate,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
waar nodig doetverstrekt de commissie aanbevelingen.”'
where appropriate, the commission shall issue recommendations."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting