Results for accountantswerkzaamheden translation from Dutch to English

voorzover zulks passend is, moeten de in de richtlijn neergelegde beginselen ook gelden voor accountantskantoren van buiten de eu die accountantswerkzaamheden met betrekking tot aan de eu-kapitaalmarkten genoteerde ondernemingen verrichten.
to the extent appropriate, these principles should be applicable to non-eu audit firms performing audit work in relation to companies listed on the eu capital markets.

in het kader van deze doeltreffende coördinatie op het niveau van de eu zou vervolgens worden nagegaan in hoeverre er registratie- en controlevereisten moeten worden opgelegd aan accountantskantoren van buiten de eu die accountantswerkzaamheden verrichten voor vennootschappen waarvan de effecten op gereglementeerde kapitaalmarkten in de eu worden verhandeld.
an effectively co-ordinated eu mechanism would then assess the need for registration and oversight requirements of non-eu audit firms that perform audit work for companies whose securities are traded on the eu regulated capital markets.