Results for achterwege translation from Dutch to English

achterwege gelaten.
no use here. omitted.

voeren: achterwege laten.
feeding: none.

achterwege laten van boetes
non-imposition of fines.

kan wetgeving achterwege blijven.
there is no need for legislation.

de media blijven niet achterwege.
and also the media.

dit hebben ze achterwege gelaten!
they failed to do so!

zelfs instrumenten zijn achterwege gelaten.
even instruments have been left out.

achterwege laten van de schriftelijke behandeling
omission of the written part of the procedure

wat niet opportuun is, moet achterwege blijven.
one must not do what is inadvisable.

hier achterwege laten van de honing bestaan!
here the honey drop is!

maar ook belgië, mijn land, bleef niet achterwege.
but belgium, my own country, was up there with the best of them.

artikel 111 achterwege laten van de schriftelijke behandeling
article 111 omission of the written part of the procedure

dan kunnen dit huis noch de commissie achterwege blijven.
this house and the commission will have no choice but to follow suit.

de praktische gevolgen van het achterwege blijven van omzetting
the practical effect of non-implementation

laat diegenen achterwege die zeggen te weinig te sparen.
take out those who say they save too little.

behandeling moet achterwege worden gelaten voor een geplande operatie.
therapy should be withheld for elective surgery.

als dit achterwege blijft, staat het regionaal beleid machteloos.
if they do not do so, regional policy will be ineffectual.

achterwege blijven van correctie van gegevens binnen de gestelde termijn
failure to correct information within the deadline laid down

ik wil graag voorstellen zulke bijeenkomsten voortaan achterwege te laten.
i propose that we put an end to debates of this nature.

algemene verbodsbepalingen gaan echter te ver en kunnen beter achterwege blijven.
the choice of measures and stringent monitoring thereof should be the responsibility of the member states.