Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let op : de adverteerder spreekt uw taal niet!
advertiser speaks the following languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt de adverteerder alleen via email bereiken.
you can only reach the advertiser by using the contact form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de adverteerder is verantwoordelijk voor de inhoud van de advertentie.
the advertiser is responsible for the content of the advertisement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geïnteresseerden kunnen dan rechtstreeks contact opnemen met, de adverteerder.
people who are interested to rent your holiday home will contact the landlord directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de banner van het beeld met verbinding met de website van de adverteerder.
image banner with link to advertiser’s website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de adverteerder is uitsluitend en volledig verantwoordelijk voor de inhoud van de advertentie.
5. the advertiser is exclusively and fully responsible for the content of the advertisement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben geïnteresseerd in een advertentie, hoe kom ik in contact met de adverteerder?
i’m interested in a listing, how do i get in contact with the listing owner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt de adverteerder alleen via email bereiken. adverteerder spreekt de talen:
you can only reach the advertiser by using the contact form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adverteerder spreekt de talen: let op : de adverteerder spreekt uw taal niet!
pay attention : the advertiser does not speak your language!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onderzoek onder zowel lezers als adverteerder is gebleken dat het kleinere formaat voorkeur geniet.
research held among both readers and advertisers has revealed a preference for the smaller format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de adverteerder zal dus verantwoordelijk zijn voor de reclameboodschap, behoudens diens recht op verhaal tegen derden.
at all events, it is the user who will be answerable for the message, without prejudice to his right for redress against third parties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast blijft de adverteerder zelf verantwoordelijk voor de reclameboodschap inclusief de daarin gebruikte vergelijkende test."
the advertiser remains responsible for the advertising message, including any comparative test findings used therein."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adverteerders
advertisers
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 14
Quality: