Results for afgeleverd door de bevoegde overheid translation from Dutch to English

bevoegde overheid/ lidstaten
competent authorities / member states

het constructietype moet goedgekeurd worden door de bevoegde overheid.
the design type shall be approved by the competent authority.

voorbeeld van lotcertificaat en van de verificatie door de bevoegde overheid:
example of batch certificate and batch verification by the competent authority:

240 200 de opleidingscursussen moeten door de bevoegde overheid erkend worden.
240 200 the training courses shall be subject to approval by the competent authority.

de bevoegde overheid moet toezicht houden op de examenmodaliteiten.
each competent authority shall supervise the modalities of the examination.

de goedgekeurde jaarrekening dient overgemaakt te worden aan de bevoegde overheid.
the approved accounts have to be submitted to the competent authority.

de commissie brengt de bevoegde overheid op de hoogte van de uitgevoerde controles.
the commission shall inform the competent authority of the results of the checks made.

de relevante bevoegde overheden samenwerken.
there is established co-operation between the relevant competent authorities

certisys werkt net als alle andere controleorganen onder toezicht van de bevoegde overheid.
certisys, like all inspection bodies, is supervised by the competent authorities.

• de bevoegde overheid die toezicht houdt op het werk van certisys op het terrein;
- the competent authorities that supervise the work of certisys in the field;

het tijdig bijwerken van gegevens over openbare wegen en verkeer voor digitale kaarten door de bevoegde overheid en belanghebbenden,
the timely updating of public road and traffic data for digital maps by the relevant public authorities and stakeholders

de op deze documenten te vermelden informatie vereisen de wetenschappelijke kennis van een hiertoe door de bevoegde overheid erkende dierenarts.
the information to be entered in the identification documents is such that it requires the scientific knowledge of a veterinarian authorised by the relevant authority to perform this task.

de geldmiddelen van uitzonderlijke herkomst en, zo nodig, met toestemming van de bevoegde overheid bekomen.
the sources of income which appear exceptionally and, if necessary, with approval of the competent authorities.

1.11 een overheidsonderneming kan deel uitmaken van een defensieve of offensieve strategie van de bevoegde overheid:
1.11 the public undertaking may form part of a defensive or offensive strategy on the part of the relevant public authority:

afvalmateriaal afvoeren door koken, verbranding of onderdompeling in een gepast desinfectans of via de kanalen zoals toegelaten door de bevoegde overheid.
dispose of waste material by boiling, incineration or immersion in an appropriate disinfectant or by appropriate channels approved for use by the competent authorities.

240 202 (1) de bevoegde overheid moet de erkenning schriftelijk verlenen onder de volgende voorwaarden:
240 202 (1) approval shall be granted in writing by the competent authority subject to the following conditions, in particular:

de zending wordt verder afgeleverd door een andere partij.
onforwarded for delivery

al deze beproevingen moeten uitgevoerd worden overeenkomstig de door de bevoegde overheid vastgelegde procedures..." (de rest blijft ongewijzigd).
all such tests shall be carried out in accordance with procedures established by the competent authority. an ibc design type...` (rest unchanged)

bovenvermelde toelating wordt betekend aan de bevoegde overheid van de lid-staten door welke de grondstof zal worden gevoerd.
the abovementioned authorization shall be notified to the competent authorities of member states through which the raw material must pass.

al deze beproevingen moeten uitgevoerd worden overeenkomstig de door de bevoegde overheid vastgelegde procedures..." (de rest blijft ongewijzigd).
all such tests shall be carried out in accordance with procedures established by the competent authority. an ibc design type...` (rest unchanged)