Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afstand van zee
distance from the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afstand van instantie
discontinuance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
afstand van snede:
slice distance:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
afstand van de omloopbaan
orbital spacing
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
afstand van het lichtmiddelpunt.
distance related to the luminous centre.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
afstand van de luchthaven:
distance from the airport:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afstand van ba: 60 km.
distance from ba: 60 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ontwerptype afstand van bovenleiding
distance design type of ocl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neem afstand van gesproken taal.
you have to get away from verbal language.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelijke afstand van de werkgangen
parallel series of runs
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit geval is er derhalve geen sprake van begunstiging.
in this respect, no favourable treatment exists.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie moet dientengevolge bepalen of er bij de maatregel in kwestie sprake is van begunstiging.
accordingly, the commission must determine whether the measure in question confers an advantage.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik prijs het verslag, vooral omdat het de valstrik van begunstiging van bestaande partijen vermijdt.
i commend the report particularly for not falling into the trap of favouring existing parties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een bepaalde maatregel kan niet als steun worden opgevat als er geen sprake is van begunstiging [7].
a given measure cannot be regarded as constituting aid if it does not confer an advantage [7].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afstanden van de grootste steden:
distances from the main tuscan cities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en dat getuigenis gaat op zijn beurt behoren tot de reeks van begunstigende omstandigheden.
these manifestations, in their turn, are a part of the favourable circumstances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij het modelleren van de scenario's is ofwel uitgegaan van dezelfde omstandigheden als in het referentiescenario ("referentiescenario-omstandigheden" of "®") ofwel van begunstigende omstandigheden.
scenarios are modelled either with the same conditions as in the reference scenario (referred to as reference scenario conditions or '®') or with enabling conditions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting